Upper West — West Side Stories 가사 및 번역
이 페이지에는 Upper West의 노래 "West Side Stories"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You could hate, listen, love or ignore me
But buckle up for my west side story
Where do we go from here…
Grew up on seven second, moved up to 87th
We rep that city where we saw the smoke on 9/11
Just kids in second grade, or maybe third it was
But either way that day we really saw what murder was
You ever heard of us? This city I reside
Grew up on fields of grass and gravel down on riverside
That’s where I learned to dream
On top that rock I’d sing
I told me dad one day I’d grow up to become a King!
I said I’m living now, cuz we all die later
Hey dad look up one day, you’ll see me on that skyscraper
See I was 6 years old, when I learned to tie my laces
So I could walk my city’s streets and
See the different faces
Made up of every color, mixed in with every race
No matter where I am in life I won’t forget this place
When people grow up fast, the teenage dream is different
Cuz kids will tell you that they hear you, but they never listen
I rep that west end
I see that Hudson River
That murky water looking perfect
With the stat of Liber-Tee
That’s NYC, east or west or battery
Man that’s where I have to be
Just hop up on that 2 or 3
Express to Soho, man I love that downtown
Just like a yo-yo, when I leave I’ll just come back around
These are my stomping grounds, and they will be always
This city made me just exactly what I am today
You could hate, listen, love or ignore me
But buckle up for my west side story
Where do we go from here
It’s where our hearts belong
They’ll always sing this song
Where do we go from here… hey, hey
I said I’m from the west!
Side of this busy city
Where people never rest
Stay focused on the pretty
Lights of the skyline, I tread the high-line
The seconds fly by in the NY, that’s NY-time
I feel the air with every single breath I take
These streets under me with every single step I make
I said for heaven’s sake, just take us back one day
Whether in spirit, souls, or dreams make it happen someway
Back against the grass we’re staring at the summer night
Baby just relax and let this moment come to life
I’m looking straight up from the lawn, I’m gone, and feel the rush
Could never see a star but I know this city’s filled with us
I am forever grateful, for all you’ve given me
These endless possibilities and now I’m living free
And when I thought this city had no sympathy
I saw that every day’s a treat and every night’s a symphony
I swear I love this sound, this light, this air, this ground
That’s why I say it proud when people ask of my hometown
No matter where we go from here, or where we may reside
Just know that all our stories started on the West Side!
It’s where our hearts belong
They’ll always sing this song
Where do we go from here… hey, hey
가사 번역
당신은 싫어,듣고,사랑 또는 나를 무시할 수 있습니다
하지만 내 웨스트 사이드 이야기에 대한 버클
우리는 여기에서 어디로 가야합니까…
7 초 동안 자라서 87 위까지 이동했습니다
9/11 에 연기를 본 도시를 담당하죠
2 학년 때 아니면 3 학년 때
그러나 어느 날 우리는 정말 살인이 무엇인지 보았다
우리 들어봤어? 내가 거주하는 이 도시
강변 아래 잔디와 자갈 밭에서 자랐습니다
거기서 꿈을 배웠지
내가 부르는 바위 위에
언젠가 아버지에게 왕이 될 거라고 말했어!
나는 지금 살고 있다고 말했다,왜냐하면 우리 모두는 나중에 죽는다
아빠가 언젠가 마천루에서 절 보실 거예요
보 나 였 6 세 오 면 나 배운 하기 넥타이 나 끈
그래서 내 도시의 거리를 걸을 수 있습니다
보 이 다른 얼굴
모든 인종과 혼합 된 모든 색상의 구성
내가 어디 사든 이 곳을 잊지 않을 거야
사람들이 빨리 자랄 때,십대 꿈은 다릅니다
사촌 아이들은 그들이 당신을 듣고 당신을 말할 것이다,그러나 그들은 듣지 않을
나는 웨스트 엔드 담당자
나는 허드슨 강이 보인다
그 어두운 물 완벽한 찾고
리버 티의 통계와 함께
뉴욕,동 또는 서 또는 배터리입니다
내가 있어야 할 곳 남자
그냥 그 2 또는 3 에 뛰어 오르십시오
소호로 표현,남자 나는 그 시내 사랑
그냥 요요처럼,내가 떠날 때 난 그냥 돌아 올거야
이건 내 뱃속이고 항상 있을 거야
이 도시는 내가 오늘 정확히 나를 만든
당신은 싫어,듣고,사랑 또는 나를 무시할 수 있습니다
하지만 내 웨스트 사이드 이야기에 대한 버클
우리는 여기에서 어디로 가야합니까
우리의 마음이 속한 곳입니다
그들은 항상이 노래를 부를 것입니다
여기서 어디로 가죠?
서쪽에서 온다고 했잖아!
이 바쁜 도시의 측면
사람들이 쉬지 않는 곳
예쁜 것에 집중해
스카이 라인의 조명,나는 높은 라인을 밟아
뉴욕에는 초들이 날아다니고,그건 뉴욕타임이야
나는 내가 취할 모든 호흡 공기를 느낄
이 거리는 내가 만드는 모든 단 하나의 단계로 내 아래
난 그냥 하루 다시 우리를 가지고,천국을 위해 말했다
영,영혼,꿈이 어떤 방식 으로든
다시 잔디에 대하여 우리는 여름 밤 응시하고 있습니다
아기는 다만 이완하고 이 순간을 생활에 오게하십시오
잔디밭에서 곧장 찾고 있어,가버렸어.
별을 볼 순 없지만 이 도시는 우리들로 가득 차 있다는 걸 알아
나는 당신이 나에게 준 모든 것에 대해,영원히 감사합니다
이 무한한 가능성과 지금은 무료로 살고있다
이 도시는 동정심이 없다고 생각했을 때
매일매일이 즐겁고 밤마다 교향곡 같은 걸 봤어요
나는이 소리,이 빛,이 공기,이 땅을 사랑 맹세
사람들이 내 고향을 요청할 때 내가 자랑스럽게 말할 이유입니다
우리가 여기서 어디로 가든간에,또는 우리가 어디에 거주 할 수 있든간에
그냥 우리의 모든 이야기는 서쪽에 시작 것을 알고!
우리의 마음이 속한 곳입니다
그들은 항상이 노래를 부를 것입니다
여기서 어디로 가죠?