Urban Species — Blanket 가사 및 번역
이 페이지에는 Urban Species의 노래 "Blanket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Emotionless this city lies,
Cruel it is, it clouds my eyes.
The dark, the dark,
Shades on my day.
I live inside this place.
Locked up inside my metal cage,
Always tense and filled with rage.
Above the concrete fields below,
With you I wanna go, wanna go.
Music is my sanctuary,
Music is my blanket.
I see only what I wanna see,
I’ll be only what I wanna be.
My blanket covers me, yeah.
Now as a human I was bored,
And pumping, breaking on the lino.
Traded in my lino for a,
Pad and a biro.
Used to stand in line,
Just so I could sign my gyro.
But now my ends are meet,
I did the best way that I know.
T-Tsk and the beats that go boom,
See the music I consume,
To escape the doom and gloom.
All the beats and melodies,
That keep realities at bay.
But what happen when the records,
On the start to fade away, fade away.
Alone within myself again,
I try to veil away my pain.
The dirty grey surrounding me 'round,
And now I hear no sound.
I feel like Nelly Nell,
From way back in the days.
As I wonder,
How I keep from going under.
I got trouble on my mind,
Like my name was Chuck D.
And like Marvin Gaye,
It makes me wanna holler.
But when the music hits me,
I feel no pain.
That’s why I got to put you on,
Again, and again.
I take the needle off the technics,
And put it in my vein.
All my troubles get crushed,
As the rush hits my brain.
And away it goes,
Trouble down the drain.
I see only what I wanna see,
I’ll be only who I wanna be.
My blanket covers me, yeah.
Music is my sanctuary,
Music is my blanket.
I see only what I wanna see,
I’ll be only who I wanna be.
My blanket covers me, yeah.
Music is my sanctuary,
Music is my blanket.
You are my living world.
You are my living world.
You are, you are, you are my,
My only living world.
가사 번역
감정없는 이 도시는 거짓말,
잔혹하군,내 눈이 구름이야.
어둠,어둠,
내 하루에 음영.
난 여기 안에 살아요
내 금속 케이지 안에 갇혀,
항상 긴장하고 분노로 가득 차 있습니다.
아래의 콘크리트 필드 위,
나도 가고 싶어,가고 싶어
음악은 내 안식처,
음악은 내 담요입니다.
나는 단지 내가보고 싶은 것을 본다,
난 단지 내가 원하는 것입니다.
내 담요는 나를 커버,그래.
이제 인간으로서 나는 지루했다,
리노에서 펌핑하고 있어요
내 리노에서 거래,
패드와 비로
줄을 서서 사용,
자이로 사인을 하려고
하지만 이제 내 끝이 만난다,
내가 아는 한 최선을 다했어
T-Tsk 과 붐을 이동 비트,
보 이 음악 나 소비,
운명과 어둠 속에서 탈출.
모든 비트와 멜로디,
현실을 받아들이지
그러나 기록 할 때 무슨 일이 일어나는가,
퇴색 하기 시작,멀리 페이드.
혼자 내 자신을 다시,
고통을 덜어주려고 노력했어
나를 둘러싼 더러운 회색'라운드,
그리고 지금은 아무 소리를들을 수 없습니다.
나는 넬리 넬 같은 느낌,
옛날 옛적부터
내가 궁금해,
내가 어떻게 밑에 계속.
나는 내 마음에 문제가 있어요,
내 이름은 척 디였어
그리고 마빈 게이처럼,
그것은 내가 소리 쳐 싶어한다.
하지만 음악이 나를 때리는 때,
나는 아무 고통도 느끼지 않는다.
그래서 널 흥분시켜야 해,
또,또 다시.
나는 기술을 떨어져 바늘을 가지고 간다,
그리고 내 정맥에 넣어.
내 모든 문제는 분쇄 얻을,
급히 내 뇌에 충돌한다.
그리고 그것은 멀리 간다,
드레인 아래로 문제.
나는 단지 내가보고 싶은 것을 본다,
난 그저 내가 되고 싶은 사람이 될 거야
내 담요는 나를 커버,그래.
음악은 내 안식처,
음악은 내 담요입니다.
나는 단지 내가보고 싶은 것을 본다,
난 그저 내가 되고 싶은 사람이 될 거야
내 담요는 나를 커버,그래.
음악은 내 안식처,
음악은 내 담요입니다.
넌 내 살아있는 세계야
넌 내 살아있는 세계야
당신은,당신은,당신은 내,
나의 유일한 살아있는 세계.