Uriah Heep — Corridors of Madness 가사 및 번역
이 페이지에는 Uriah Heep의 노래 "Corridors of Madness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m looking out over the water
Feeling the cold in my bones
A terrible nightmare growing around me I never felt so alone
I’m starting to see my reflection
A whisper of light in the sky
The dark water called me, pulling me in Down where the old spirits lie
I look at the moon as it flickers
Through the waves like a lost memory
I’m losing control as the spirits are laughing
Singing their dark harmony
They try everything to destroy me They’re drawing me into the game
Question or answer, will I live or die
Convincing me I am insane
Ah ah ah…
In the corridors of madness
Ah ah ah…
They go on and on and on Ah ah ah…
They say they want to take me home
They live in the world under water
Maybe we end up this way
But I’m still alive and I’m frightened to death
The fear of watery grave
I’m reaching out into the silence
Begging for help to appear
The whisper of light that was there in the sky
Pulling me into the clear
So don’t look out over the water
You never know what you will find
You could be saved or you could be lost
May even go out of your mind
So now when you see your reflection
As spirits are tempting you in Calling your name like a lamb to the slaughter
Fearing the pendulum swing
가사 번역
나는 물 위에 찾고 있어요
내 뼈에 차가운 느낌
내 주위에 성장하는 끔찍한 악몽 나는 너무 혼자 생각하지 않았다
나는 나의 반사를 보기 시작한다
하늘의 속삭임
어둠의 물 덕분에 옛 영혼이 깃든 곳으로
이 깜박임으로 나는 달을 봐
잃어버린 메모리 같은 파도를 통해
영혼들이 웃고 있는 동안 난 통제력을 잃었어
그들의 어두운 조화를 노래
그들은 나를 파괴하기 위해 모든 것을 시도 그들은 게임에 나를 그리고있어
질문이나 대답,나는 살 것인가 또는 죽을 것인가
나를 설득 나는 미친 오전
아 아 아…
광기의 복도에서
아 아 아…
그들은 계속적으로 아 아 아에 이동합니다…
날 집에 데려가고 싶대
그들은 물 아래 세계에 살고 있습니다
어쩌면 우리는 이렇게 끝낼 수 있습니다
하지만 난 아직 살아있고 두렵다
물 무덤에 대한 두려움
나는 침묵에 밖으로 도달하고있다
도움을 구걸 표시
하늘 위에 있는 빛의 속삭임
날 분명히 끌어들였어
그래서 물 위에 조심 하지 마십시오
당신은 당신이 발견 할 것이다 무엇을 알고하지 않습니다
당신은 저장 될 수 있거나 손실 될 수 있습니다
심지어 당신의 마음 밖으로 갈 수 있습니다
그래서 지금 당신이 당신의 반사를 볼 때
도살장에 어린 양처럼 네 이름을 부르면서 영혼들이 널 유혹하듯이
진자 스윙을 두려워