Uriah Heep — Paradise / The Spell 가사 및 번역
이 페이지에는 Uriah Heep의 노래 "Paradise / The Spell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel you trying,
though in my heart I know you’re lying.
And though your love for me is dying,
I see you crying.
It’s the pain of your secret heart
bringing you to tears, filling you with fears
for your mind and for your soul.
I touch you softly now,
born on by hope until the end, somehow.
I am a man and I must keep my vows,
I must go on.
But the wall of your secret heart
keeps my distance clear, helps my footsteps fall
back in line inside my mind.
What’s the use? You turned me loose
and left me here to cry.
Where’s the love we talked about?
Where’s my sunny sky?
Secret hearts and sorry tales
will never help love grow.
Spread your wings my darkened soul,
the time has come to go.
I will not be hurried down
or blackened by you lies.
I must go and find my dreams
and live in paradise.
(Repeat and fade)
What do you think I am? Do you think I’m dreaming?
Don’t you know I know what it is you’re schemeing?
Who did you think gave you the right,
hidden by the dead of night,
to take the world and turn it upside down,
when it should be round?
It seems I made it just in time
to use my reason and my rhyme
to save us from the evils of your mind.
I will cast the spell, be sure I cast it well.
I will light a fire, kindled with desire.
I’ll fill you with fear so you’ll know I’m here
and I won’t be treated like a fool.
Stop what you’re pretending, there’ll be no happy ending.
I’m alive and darkness is my tool.
But when the night is over,
and daytime steals your cover,
the goodness of the morning sun
will wear away what you have done
and leave you cold.
I have no need for moonlight.
You’re wrong to trust in sunlight.
For I exist, not just in storms,
but in life itself, in so many forms
to leave you cold.
I will leave you now, but you wont defeat me.
You had best beware when you come to meet me.
Love and truth will follow me,
an army of reality,
brought from every corner of the world.
You will never break the spell.
I summon all the fires of hell
and this is my advice for what it’s worth:
Let us not begin this fight we cannot win.
Be sure you’re watching me.
Cause all through your life,
every day and every night,
가사 번역
나는 당신이 시도 느낄,
내 마음 속엔 네가 거짓말하는 걸 알아
그리고 나를 향한 당신의 사랑은 죽어 가고 있지만,
네가 우는 게 보여
그것은 당신의 비밀 마음의 고통입니다
눈물에 당신을 데려오고,두려움으로 당신을 채우기
당신의 마음과 당신의 영혼을 위해.
이제 부드럽게 만져,
어떻게 든,끝날 때까지 희망에 의해 태어났다.
난 남자고 서약을 지켜야 해,
난 계속해야 해
그러나 당신의 비밀 심장의 벽
내 거리를 깨끗하게 유지하고 내 발자취를 떨어 뜨리는 데 도움이됩니다
내 마음속에 줄을 서
무슨 소용이죠? 날 풀어줬잖아
그리고 날 울게 내버려뒀어
우리가 말한 사랑은 어디에 있지?
내 맑은 하늘은 어디 있니?
비밀 마음과 미안 이야기
사랑 성장에 도움이되지 않습니다.
당신의 날개를 확산 내 어두운 영혼,
때가 왔다
나는 아래로 서둘러되지 않습니다
또는 당신의 거짓말에 의해 검게.
난 가서 내 꿈을 찾아야 해
그리고 낙원에 살고 있습니다.
(반복 및 페이드)
내가 뭐라고 생각해? 내가 꿈꾸는 것 같아?
네가 꿍꿍하는 게 뭔지 내가 안다는 거 알아?
누가 당신에게 권리를 준다고 생각 했습니까,
죽은 밤 숨겨진,
세상을 뒤집어쓰고,
이 라운드해야 할 때?
그것은 내가 단지 시간에 그것을 만든 것 같다
나의 이유 및 나의 운율을 사용하기 위하여
네 정신의 악으로부터 우릴 구하려고
나는 주문을 던질 것이다,나는 그것을 잘 던져 확신한다.
나는 욕망으로 가득 찬 불을 붙일 것이다.
내가 여기 있다는 걸 알게 해줄게
난 바보처럼 대하지 않을 거야
해피엔딩은 없을 거야
난 살아있고 어둠은 내 도구야
하지만 밤이 끝나면,
그리고 주간 덮개를 훔칩니다,
아침 태양의 선함
당신이 한 무엇을 멀리 착용할 것입니다
그리고 당신은 차가운 둡니다.
달빛이 필요 없어
햇빛을 믿는 건 잘못된 거야
나는 단지 폭풍에 존재,
그러나 삶 자체,너무 많은 형태
당신을 추워두기 위해서.
이제 널 떠날 거야 하지만 넌 날 이길 수 없어
절 만나러 올 때 조심하는 게 최선이었어요
사랑과 진리가 나를 따를 것입니다,
현실의 군대,
전 세계 곳곳에서 가져왔죠
넌 절대 주문을 깨지 못해
나는 지옥의 모든 불을 소환
그리고 이것은 그것이 가치가 무엇인지에 대한 나의 조언입니다:
우리가 이길 수 없는 싸움을 시작하지 말자
날 지켜봐
당신의 생활을 통해 모든 원인,
매일 밤 매일 밤,