Uriah Heep — Shady Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 Uriah Heep의 노래 "Shady Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out from st. louis
I wasn’t choosy
I just wanted to get
Back on the road
I hitched in cars
And worked in bars
Lookin' for a place
To lay down my load
I met a lady, a shady lady
And someone told her
I was all on my own
She poured a beer
And said when I’m finished here
Hang around ¡®cause
I’m taking you home
Don’t worry
I’ll treat you all right
Don’t worry
You can stay all night
I thought it was any easy ride
But I didn’t know where
I was until I got inside
She said, ok sonny
Give me your money
And don’t start any foolin' around
I said what, I said what
Don’t you think you’re
Turning me upside down
She said, I don’t care
I’ve been everywhere
And I’ve not been looking for you
But I’ll take you in
And give you a spin
You’ll know some tricks
By the time we get through
Shady lady
You want it all your own way
Shady lady
You won’t let go of your prey
Shady lady
Eat me up and spit me out
But let’s get started now
I know what you’re talking about
Now in the morning
As the day was dawning
Shady asked me if
I’d stay there awhile
I said stay, baby no way
But I couldn’t keep myself
From a smile
I said now no bye-bye's
Go in and dry your eyes
That ain’t fittin'
For a lady like you
Why not be smart
And give your life another start
But take care now
Whatever you do
Shady lady
I’m on my way
Shady lady
We’ll meet again one day
And don’t worry 'cause when we do
I’m gonna make sure
That there ain’t
Very much left of you
가사 번역
세인트 루이스에서 아웃
나는 까다 롭지 않았다.
난 그냥 얻을 싶어
도로 위로
차를 타고
그리고 바에서 일했다
장소를 찾는'
내 짐을 누워
그늘진 여인을 만났어
그리고 누군가가 그녀에게 말했다
난 혼자였어
그녀는 맥주를 부어
그리고 내가 여기 끝나면 말했다
♪Cause♪
집에 데려다 줄게
걱정 마세요
내가 잘 대해줄게
걱정 마세요
당신은 밤새 머물 수 있습니다
나는 그것이 어떤 쉬운 타고 생각했다
그러나 나는 어디에 있는지 몰랐다
내가 안으로 들어가기전까지
그녀는 말했다,확인 소니
돈 내놔
바보같은 짓 하지 마
내가 뭐랬어.
당신은 당신이 있다고 생각하지 마십시오
나를 거꾸로 돌리기
그녀는 말했다,난 상관 없어
나는 어디에나 있었다
그리고 난 널 찾지 않았어
하지만 난 당신을 데려 갈거야
그리고 당신에게 스핀을 줘
당신은 몇 가지 트릭을 알 수 있습니다
우리가 통과할 때 쯤
그늘진 여자
당신은 당신의 자신의 모든 방법을 원하는
그늘진 여자
먹이감을 놓치면 안 돼
그늘진 여자
날 먹고 뱉어내
그러나 지금 시작하자
무슨 말인지 알아
지금 아침에
날이 시작 된 바와 같이
그늘이한테
나는 거기에 잠시 머물 것이다
여기 있으라고 했잖아
그러나 나는 나 자신을 지킬 수 없었다
미소를 지으며
이제 작별인사는 하지 말랬지
가서 눈을 말려
그건 맞지 않아
너 같은 여자를 위해
왜 스마트 수 없습니다
그리고 당신의 생활을 또 다른 시작 주십시오
하지만 지금 돌봐
당신이 무엇을
그늘진 여자
지금 가는 길이야
그늘진 여자
우리는 언젠가 다시 만날 것입니다
그리고 우리가 할 때 때문에 걱정하지 마세요
내가 확실히 할게
아무것도 없다는 것을
아주 많이 당신의 왼쪽