Uriah Heep — So Tired 가사 및 번역
이 페이지에는 Uriah Heep의 노래 "So Tired"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’ve been on the road for a year or more
And I done a lot of things I never did before
Now I want everyone to listen to my song
And you can tell me when you’ve heard it if you think I’m wrong
'Cause I’m so tired of everybody staring at me Yes, I’m so tired, and I’m so uninspired
Please help me Well, I seen 'em rise and I seen 'em fall
And I use to think that I was having a ball
But I was kidding myself for a long, long time
But now I got myself a spoon, I’m feeling fine
But I’m so tired, everybody’s staring at me Yes, I’m so tired, and I’m so uninspired
Won’t you please help me?
Where can you go, where can you go?
When there is no one to show a guiding light
What did you say, what did you say?
Have you been thinking about me day and night?
'Cause I’m so tired of everybody staring at me And I’m so, so tired and I’m so uninspired, yeah
Please help me Won’t you please help me? Yeah
Won’t you please help me, me, me, me, me me?
Me, me, me, me, me
가사 번역
글쎄,난 1 년 이상 도로에 있었어요
그리고 나는 전에 한 적이 많은 일을했습니다
이제 나는 모두가 내 노래를 듣고 싶어
내가 틀렸다고 생각한다면 말해도 돼
다들 날 쳐다보는 게 너무 피곤해서 그래,난 너무 피곤해
나를 잘 도와주세요,나는 그들이 일어나는걸 보았고 나는 그들을 쓰러지는 것을 보았습니다
그리고 나는 공을 가지고 있다고 생각하는 데 사용
그러나 나는 길고 긴 시간 동안 자신을 농담했다
하지만 지금은 자신에게 숟가락을 가지고,난 괜찮아
하지만 난 너무 피곤 해요,모두가 나를 응시있어,그래,난 너무 피곤 해요,난 너무 영감을받지 않은 해요
제발 날 도와주지 않겠어?
어디 갈 수 있니,어디로 갈 수 있니?
안내 빛을 보여줄 사람이 없을 때
뭐라고 했지,뭐라고 했어?
밤낮으로 나에 대해 생각해 봤어?
다들 날 쳐다보는 게 너무 질렸고 난 너무 피곤하고 영감도 없고
제발 날 좀 도와줘요 그래,그래
나,나,나,나,나 좀 도와줄래?
나,나,나,나,나