Uriah Heep — Sympathy 가사 및 번역
이 페이지에는 Uriah Heep의 노래 "Sympathy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sympathy
Sympathy just doesn’t mean
that much to me compassion’s not
the fashion in my mind
and if you’re looking for
a shoulder to cry on don’t turn your head my way
'cause i’d rather have
my music any day
You and i are
masters of our destiny
we look for consolation all the time
until we find out things are not
what they were meant to be, oh no and if it doesn’t suit our mood
we’ll call it crime
Dedication’s not an obligation
or a figment of someone’s imagination
it’s the only way they say
to live from day to day
to make each passing way
a small sensation
Dreams are the possession of the simple man
reality the fantasy of youth
but living is a problem that
is common to us all
with love the only
common road to truth
가사 번역
동정
동정심은 의미가 없어
동정심으론 그렇지 않아
내 마음에 패션
그리고 당신이 찾고 있다면
울 어깨가 네 머릴 돌리지 마
차라리 내가
내 음악은 어떤 날
당신과 나는
우리의 운명의 주인
우리는 항상 위로를 찾습니다
우리가 찾을 때까지 일이 아니다
그들이 될 운명 무엇,오,아니 그것은 우리의 기분에 적합하지 않는 경우
우리는 그것을 범죄라고 부를 것입니다
헌신은 의무가 아닙니다
또는 누군가의 상상의 무화과
그들이 말하는 유일한 방법이야
매일매일 살아가는 것
각 지나가는 방법을 만들기 위하여
작은 감각
꿈은 단순한 사람을 소유한 거야
현실 젊음의 환상
하지만 사는 게 문제지
는 우리에게 공통적 인 모든
사랑으로 만
진리에 대한 일반적인 길