Us, From Outside — I Thought You'd Be Dead By Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Us, From Outside의 노래 "I Thought You'd Be Dead By Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you find your way.
The resurrection of what’s dead inside
My bruised and battered mind becomes the only promise
Yet, it seems unstable at best. (As I speak Right Now)
All I need right now. (I watch them die)
As I reached out for your hand not knowing you’ve gone away, bleeding.
I realize while I lie here just what I DIED FOR!
(On my word) How could it be that we may never know?
(We fall apart) What causes the screams?
The source may have a face of its own. (There's no one else)
I can’t believe how far I’ve grown from hope.
(Who cares? In the end we’ll let it go)
And when you find your way, I know you’ll be forgiving then.
My dear until we see that day I volunteer to be the blame.
It’s not too much to ask considering (I already am).
So take it out on me (Take it out! Take it out!)
But sleep tight angel the best is yet to come.
Hold tight and don’t let go…
So get yourself out, get yourself safe. (Get out, get away)
I have no place to make demands and I know you won’t believe in me,
So I’m coming home and I won’t look back.
I’ve made the best of time to move on.
I’m stronger now and I’ll scream out…
I’ll make them listen if it kills me now,
(They'll listen if it kills me now).
Speak up my dear.
(I wasn’t lying when I promised I would die for you),
As your reaching out for me,
(I never tried to break your heart, it’s something I just do!)
I will remain on my knees…
Breathe in for me, you’re breathing for me…
가사 번역
당신이 당신의 방법을 찾을 때.
안에 죽은 것의 부활
내 멍과 폭행 마음은 유일한 약속이된다
그러나 기껏해야 불안정 보인다. (내가 지금 말하는 것처럼)
내가 지금 필요한 모든. (나는 그들이 죽는 것을 본다)
내가 손을 뻗었을 때 네가 사라졌다는 걸 몰랐지,피흘리며
난 내가 죽은 걸 위해 여기 누워있는 동안 실현!
어떻게 우리가 모를 수 있지?
비명소리는 어떻게 되죠?
근원은 자신의 얼굴을 가질 수있다. (다른 사람은 없다)
나는 희망에서 얼마나 멀리 성장했는지 믿을 수 없다.
(누가 무슨 상관이야? 결국 우리는 그것을 놓아 줄 것이다)
네가 길을 찾으면 용서할 거란 걸 알아
내 사랑 그 날을 볼 때까지 나는 비난을 자원 봉사.
그것은 고려(나는 이미)물어 너무 많이 아니에요.
그래서 나에게 그것을 밖으로 걸릴(그것을 꺼내! 꺼내!)
그러나 잠 단단한 천사 최선은 아직 오지 않는다.
꽉 잡고 놓지 마…
그래서 자신을 얻을,안전 자신을 얻을. (나가,멀리)
나는 요구를 할 곳이 없으며 당신이 나를 믿지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다,
그래서 집에 가는데 뒤돌아보지 않을 거야
난 극복할 수 있는 최고의 시간을 보냈어
난 이제 강해 비명을 지를 거야…
지금 날 죽이면 들으라고 할 거야,
(그들은 지금 나를 죽이면 듣게 될 것입니다).
내 사랑 이야기.
(내가 당신을 위해 죽을 것이라고 약속했을 때 나는 거짓말을하지 않았다),
당신이 나를 위해 밖으로 도달,
(난 그냥 뭔가,당신의 마음을 깰 시도하지 않았다!)
무릎 꿇고 있을게…
숨 쉬어,숨 쉬어…