U.S. Marine Corps — I Used to Sit at Home All Day 가사 및 번역
이 페이지에는 U.S. Marine Corps의 노래 "I Used to Sit at Home All Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to sit at home all day,
Letting my life a waste away.
Then one day a man in blue,
Said son I got a job for you,
Theres travel and adventure and loads of fun,
And well even teach you how to shoot a gun.
Theres room and board and a plate of food,
And a brand new tailored business suit.
I used to drive a Bonneville,
Now all I do is run up a hill.
I used to drive a Chevrolet,
Now all I do is sleep in the hay.
I used to drive a Cadillac,
Now all I do is hump a pack.
Lo Right a Leaft
가사 번역
하루 종일 집에 앉아 있었어요,
내 인생을 낭비하게 내버려뒀어
그리고 어느 날 한 남자가 파란색으로,
아들한테 일자리가 있다며,
여행 및 모험과 많은 재미,
총 쏘는 법도 가르쳐주고
테레스 룸 및 보드 및 음식 접시,
그리고 새로운 맞춤형 비즈니스 정장.
본네빌 운전도 해봤는데,
이제 내가 할 일은 언덕을 뛰어 오르기만 하면 돼
시보레 타곤 했어요,
이제 건초에서 자면 돼
캐딜락 운전을 했었어,
이제 내가 할 일은 짐만 싸는 거야
보라 오른쪽 도약