Us3 — Was It Love? 가사 및 번역
이 페이지에는 Us3의 노래 "Was It Love?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now this is the story of a sensitive nice guy
Who met a young woman even though he was quite shy
She had pretty eyes and original style
And a cute little face with a beautiful smile
They met up and had chicken tandoori
Walked around town til they both got horny
Went back to her place had a few drinks
And made love for three straight days I think, but
anyway
She was happy he was happy as well
And they both felt the feeling that nobody can help
It was love and it was beautiful for all that it was
Had em both on a buzz like taking a drug
So they decided that this was great
They both became close and they found a place
He bought the bed she bought the plates
And they both lived together and they shared the space,
but
Was it love?
What is love?
Well okay, everything was going as planned
She cooked an egg, he’d wash the pan
They made love like freaks for weeks
And told each other secrets while under the sheets
She was glad that he told the truth
Cos her last boyfriend was a nincompoop
And he loved how she always kept it real
She was his best friend but with sex appeal
Anyway a year later things were cool
He worked a job she went to school
But one day while walking to class
She met a grad student who was studying maths
She couldn’t help but find him cute
He had ambition and a three-piece suit
She looked up his email and played it mute
Because her boyfriend at home couldn’t handle the
truth, but
Was it love?
What is love?
A month later she feels suffocated
She just graduated and she just can’t take it She’s already going out on dates
Telling him that she’s staying at her girlfriends place
But Mr math grad student’s a joke
He’s all about drinking and sniffing up coke
She doesn’t want her loyal boyfriend to jet
But she still doesn’t want to settle down quite yet
But then her boyfriend sees the light
And he goes with all the fly women he likes
She gets jealous but it’s too late
Cos every day of the week he’s got a new date
And both lovers are now distressed
Cos they get so jealous when the other has sex
They want to find happiness but it’s complex
They don’t want to live with any regrets
가사 번역
지금 이 이야기는 민감한 좋은 사람입니다
그는 매우 수줍음에도 불구하고 젊은 여자를 만난 사람
그녀는 예쁜 눈과 원래 스타일을 가지고 있었다
그리고 아름다운 미소를 가진 귀여운 작은 얼굴
탄두리 치킨을 만났어
그들은 모두 흥분 때까지 마을 주위에 걸어
그녀의 집에 다시 갔다 몇 가지 음료를했다
3 일 동안 사랑을 나눴지만
어쨌든
그녀는 행복했다 그는 또한 행복했다
그리고 그들은 둘 다 아무도 도울 수없는 느낌을 느꼈다
그것은 사랑이었고,그것이 모든 것을 위해 아름다웠다
둘 다 마약 복용 같은 버즈에 있었다
그래서 그들은 이것이 큰 것을 결정했다
그들은 둘 다 가까워졌고 그들은 장소를 발견했다
그는 그녀가 판을 구입 침대를 구입
그리고 둘 다 함께 살았고 공간을 공유했습니다,
하지만
사랑이었나요?
사랑은 무엇입니까?
계획대로 잘 좋아,모든 것이 가고 있었다
그녀는 계란을 요리,그는 팬을 씻을 것입니다
그들은 몇 주 동안 괴물 같은 사랑을 만들었습니다
그리고 침대 밑에 있는 동안 서로에게 비밀을 말했어요
그녀는 그가 진실을 말한 것을 기뻤습니다
지난번 남자친구가 빈털터리였거든
그리고 그는 그녀가 항상 실제 유지하는 방법을 사랑했다
그녀는 그의 가장 친한 친구 였지만 섹스 어필
어쨌든 년 후 상황이 시원했다
그는 그녀가 학교에 갔다 일자리를 일했다
그러나 어느 날 수업에 걷는 동안
그녀는 수학을 공부하는 대학원을 만났다
그녀는 도움이되지만 그를 귀여운 찾을 수 없습니다
야망과 3 피스 슈트가 있었어
그녀는 자신의 이메일을 찾아 음소거 연주
집에있는 그녀의 남자 친구가 처리 할 수 없기 때문에
진실,하지만
사랑이었나요?
사랑은 무엇입니까?
한 달 후 그녀는 질식 느낀다
그녀는 방금 졸업했고 그녀는 이미 데이트를 할 수 없습니다
여자친구네 집에 있을 거라고 전해줘
하지만 수학 대학원 학생은 농담입니다
술 마시고 코카인을 냄새 맡는 거야
그녀는 제트 그녀의 충성 남자 친구를 원하지 않는다
그러나 그녀는 여전히 꽤 아직 정착하고 싶지 않습니다
그러나 그녀의 남자 친구는 빛을 본다
그리고 그는 자신이 좋아하는 모든 비행 여성과 함께 간다
질투하지만 너무 늦었어
매 주마다 새 데이트 있거든
그리고 두 연인은 이제 괴롭다
왜냐하면 그들은 다른 사람들이 섹스를 할 때 너무 질투하기 때문입니다
그들은 행복을 찾고 싶어하지만 복잡
후회하며 살고 싶지 않아요