Utopia — Always Late 가사 및 번역

이 페이지에는 Utopia의 노래 "Always Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hello honey, I just missed the train
My watch must have stopped I guess
Dinner is cold and the kids are asleep
I didn’t mean to get you out of bed.
Always late (always late)
Yes, it’s always the same
Procrastination is my middle name
But the rest of the world is ahead of the game
And that’s why I’m always late.
Won’t somebody give me a ride
I’ve been out of gas for hours
My mother-in-law's flying in from the coast
She’s probably in an ambulance by now.
Willie, it’s time to get up Willie, you get out of that bed,
you’ll be late for work again
Willie, Willie!!!
Come on honey, give me a chance
I promise to mend my ways
Let’s go out for an anniversary dance
You say our anniversary’s yesterday?

가사 번역

안녕 여보,난 그냥 기차를 놓쳤다
내 시계가 멈췄나봐
저녁은 춥고 아이들은 자고
침대에서 나오게 하려던 건 아니었어요
항상 늦게(항상 늦게)
예,항상 동일합니다
지연은 나의 중간 이름 이다
하지만 나머지 세상은 게임보다 앞서 있습니다
그래서 항상 늦는 거야
누가 좀 태워다 줄까요?
몇 시간 동안 기름이 떨어졌어요
우리 시어머니가 해안에서 날아오고 있어
지금쯤 구급차에 탔을 거야
윌리,일어나,
당신은 다시 작업에 늦을 것입니다
윌리,윌리!!!
얘야,기회를 줘
나는 나의 방법을 수선 약속
결혼기념일 댄스파티에 나가자
우리 결혼기념일이 어제라고?