Utopia — Another Life 가사 및 번역

이 페이지에는 Utopia의 노래 "Another Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well I could be wrong
But I swear that I knew you
In another life
And I could be dreaming but I swear
That I knew you in another life
Something happened just the other night;
I had a vision in the middle of a daydream
In a place I’d never been before
I couldn’t tell if I was still awake or sleeping
I saw so many things I barely recognized
I thought that I was lost but then I saw you
I could be wrong, but I swear
That I knew you in another life
And I could be dreaming, but I swear
That I knew you in another life
Certain things affect me certain ways
And this isn’t just the first time
That it’s crossed my mind
Something happens and the crystal clears
And you begin to recognize all of the little signs
I wish that I could place every little gesture
But it really doesn’t matter 'cause we’ll never know

가사 번역

그럼 내가 잘못 될 수 있습니다
하지만 난 당신을 알고 맹세
다른 삶에서
그리고 나는 꿈을 꿀 수 있지만 맹세합니다
다른 삶에서 널 알았다고
지난 밤에 무슨 일이 있었어;
백일몽 속에서 환상을 봤어요
전에 한번도 가본 적이 없는 곳에서요
나는 아직도 깨어 또는 자고 있는지 말할 수 없었다
나는 내가 거의 알지 못했던 많은 것을 보았다
길을 잃은 줄 알았는데
내가 틀릴 수도 있지만 맹세합니다
다른 삶에서 널 알았다고
그리고 나는 꿈을 꿀 수 있지만 맹세합니다
다른 삶에서 널 알았다고
어떤 것들이 나에게 어떤 영향을 미칩니다
그리고 이것은 단지 처음이 아니다
내 마음을 넘어
뭔가 일이 크리스탈 지 웁니다
그리고 당신은 모든 작은 징후를 인식하기 시작
나는 모든 작은 제스처를 배치 할 수 있으면 좋겠다
하지만 그건 중요한게 아니야 왜냐면 우린 절대 모를테니까