Uzi Chitman — Adon Olam - Senhor do Universo (Hebraico) 가사 및 번역
이 페이지에는 Uzi Chitman의 노래 "Adon Olam - Senhor do Universo (Hebraico)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
MASTER OF THE UNIVERSE:
The Lord of the Universe who reigned
before anything was created.
When all was made by his will
He was acknowledged as King.
And when all shall end
He still all alone shall reign.
He was, He is,
and He shall be in glory.
And He is one, and there’s no other,
to compare or join Him.
Without beginning, without end
and to Him belongs diminion and power.
And He is my G-d, my living G-d.
to Him I flee in time of grief,
and He is my miracle and my refuge,
who answers the day I shall call.
To Him I commin my spirit,
in the time of sleep and awakening,
even if my spirit leaves,
G-d is with me, I shall not fear.
가사 번역
우주의 주인:
군림하는 우주의 주인
무엇이든이 창조되기 전에.
모든 것이 그의 의지에 의해 만들어 졌을 때
그는 왕으로 인정 받았다.
그리고 모든 것이 끝날 때
그는 여전히 혼자 통치한다.
그는,그는 입니다,
그리고 그는 영광이 될 것입니다.
그리고 그는 하나,그리고 다른 없다,
비교 또는 그를 가입 할 수 있습니다.
시작 없이,끝 없이
그리고 그에게는 감소와 힘이 속한다.
그리고 그는 나의 G-d,나의 살아있는 G-d 이다.
그에게 나는 슬픔의 시간에 도망,
그리고 그는 내 기적과 내 피난처입니다,
전화할 날에 누가 대답하겠어요
그에게 나는 나의 정신을 상영한다,
잠과 각성의 시간,
내 영혼이 떠나도,
G-d 는 나와 함께,나는 두려워하지 않을 것이다.