V/A - Liberation Records — Da Strike - Millencolin 가사 및 번역
이 페이지에는 V/A - Liberation Records의 노래 "Da Strike - Millencolin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You strike get pissed that is just the way it is use your
nose to the melancholy funk sound we are just a couple
of local bowlers hangin' out tonight leavin' all the girls
behind.
So what’s a girl compared to a perfect game I guess a lot
if you find the right one if I had to choose between a bowl
and you I’m not tellin' you you’re taking it the wrong way
I love the feeling that I get when I strike thats the only
time I feel alive don’t need you babe just need to strike I
love the feeling that I get when I strike
You are in trance when you slick into the area you pass
the sa when you’re taking off your pumas the way we
bowl is cleaner then the other styles it’s pro but they say
we’re doin' it the wrong way.
So I guess you must be crazy to be bowlin' like we do it’s
cool we’re doin' it our own way no fools no girls just the
rude boys from the south kickin' it slickin' it trickin' it
again.
Yes thats right bowlin' is allright the only time I feel alive
is when I’m hangin' at the A-house that’s right pass me
those shoes I’m ready for the perfect game so watch me
shoot.
If you get upset and you don’t understand it’s quite
allright just follow your instincts physical activity is the
way to free your mind so get on your feet and bowl to the
funky beat.
가사 번역
열받게 하는 건 네 방식이야
우울 펑크 소리에 코 우리는 단지 몇 있습니다
오늘 밤 동네 사람들이 여자들이랑 놀아나고
뒤에.
그래서 내가 많이 추측 완벽한 게임에 비해 소녀는 무엇입니까
만약 내가 그릇을 골라야 한다면
그리고 당신은 내가 당신이 잘못된 방법으로 그것을 복용하고'말하지 않을거야
난 그게 유일한 공격 할 때 내가 얻을 느낌을 사랑
내가 살아있음을 느낄 때
내가 공격 할 때 내가 얻을 느낌을 사랑
당신은 당신이 통과 지역에 매끄러운 때 트랜스에 있습니다
네가 푸마를 뗄 때
그릇 청소기 다음 다른 스타일 그것은 프로 하지만 그들은 말
우린 잘못된 방식으로 하고 있어
우리처럼 머릴 굴리는 게 미친 짓인가 보네
쿨 우리는 우리 자신의 방식으로'그것을 할 거 야 아무 바보도 여자 그냥
남쪽에서 온 무례한 놈들이여
다시.
그래,그게 바로 내가 살아있는 유일한 시간'괜찮아 볼링입니다
내가 집에서 교수형 당할 때 바로 지나가는 거야?
그 신발 나는 완벽한 게임에 대한 준비가 그래서 날 봐
쏴.
당신이 화가 얻을 당신은 꽤 이해하지 않는 경우
모든 권리는 당신의 본능을 따라 신체 활동은
당신의 마음을 해방하는 방법 그래서 당신의 발 및 그릇에 얻으십시오
펑키 비트.