V V Brown — J’Ai Fait Tout Ca Pour Vous 가사 및 번역
이 페이지에는 V V Brown의 노래 "J’Ai Fait Tout Ca Pour Vous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’arrive pas à croire ce qu’il m’arrive
Je vis dans un rêve éveillé
Que vivre de la musique était toujours ce que j’imaginais
V.V. Brown
I wanna make it true
Create a future it’s true
It’s not the matter of when
I maybe young but wait
There is not time to waste
They tell me not but I can
J’ai fait tout ça pour vous
Les galères, les concerts
Sous la pluie, en hiver
Because I did it for you
Even though there were problems in life it doesn’t hurt
Ce n'était pas facile j’avoue
And we don’t care so we say huh huh huh huh huh
Trouvées sur tourte org
J’ai fait tout ça pour toi
Mais aussi un peu pour moi
J’ai traversé le désert
Désemparée sans finir à genoux
Depuis qu’on m’a donné ma chance
Je l’ai saisie et j’irai jusqu’au bout
V.V. Brown
I’ve been in videos, singing in studios
Now I was finally here
There is nothing more to say, my eyes are open hey
And now I do it for you you you you you
C’est la belle vie
Je ne pouvais pas rêver mieux
Souviens-toi, on s'était toujours dit
Qu’on la vivrait à deux
가사 번역
어떻게 된 건지 믿을 수가 없어
나는 깨어난 꿈에 살고 있다
그 살아있는 음악은 항상 내가 상상했던 것이 었습니다
V.V. 브라운
나는 그것을 사실 만들고 싶어
그것은 사실 미래를 만듭니다
언젠간 상관없어
나는 아마 젊은하지만 기다립니다
낭비 할 시간이 없습니다
그들은 나에게 말하지 만 나는 할 수있다
널 위해서 한 거야
갤러리,콘서트
빗속에,겨울에
널 위해서 그랬어
비록 삶에 문제가 있었더라도 그것은 아프지 않습니다
쉽지 않았어,인정해
그리고 우리는 우리가 허 허 허 말할 수 있도록 상관 없어
투어 조직 에서 발견
널 위해서 한 거야
그러나 또한 나를 위해 조금
난 사막을 건넜어
무릎 꿇지 않고 고통스러워
내가 기회를 줬기 때문에
나는 그것을 가지고 있고 나는 모든 길을 갈 것이다
V.V. 브라운
영화도 보고 스튜디오에서 노래도 하고
이제 나는 마침내 여기에 있었다
내 눈이 열려 이봐,말을 더 아무것도 없다
그리고 지금 나는 당신을 위해 그것을 할 당신 당신 당신
이 아름다운 삶이다
나는 더 나은 꿈을 꿀 수 없었다
기억,우리는 항상 서로에게 말했다
우리가 함께 살 거라고