Ва-Банкъ — Доброе утро 가사 및 번역
이 페이지에는 Ва-Банкъ의 노래 "Доброе утро"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Холодные улицы нам показали колени,
Но кто-то сказал нам, что мы не совсем откровенны,
А мы никому никогда не желали тревоги,
А если желали, то утром и то понемногу.
Колючие лужи натерли мозоли на пятках
Кто-то сказал нам, что солнце встает на востоке
Это неправда, недавно я видел открытку —
Рассвет над Чикаго —
И надпись — «доброе утро»
Доброе утро. Доброе утро.
Первая радость сравнима с твоим поцелуем
Вежливость нас приучила к волчьим законам,
А мы утеплили все окна и приуныли
Погода разбила деревья на желтых уродов.
Зимой в этом городе мало свободного места
Кто-то сказал, что зимой надо спать по берлогам,
А мы никогда не сосали лапу без меда,
А кто так сказал, пусть он сам пососет эту гадость.
Доброе утро. Доброе утро,
Москва, Нью-Йорк, Париж, Берлин.
가사 번역
차가운 거리는 우리에게 무릎을 보여 주었다,
그러나 누군가가 우리가 완전히 정직되지 않았 음을 우리에게 말했다,
그리고 우리는 아무도 걱정하지 않기를 원했습니다,
그리고 당신이 원한다면,다음 아침에 그리고 조금.
가시 웅덩이 문질러 굳은 살에 내 발 뒤꿈치
누군가 우리에게 동쪽에서 태양이 떠오른다고 말했어요
이 사실이 아니다,나는 최근에 엽서를 보았다 —
시카고 전역의 새벽 —
그리고 비문-"좋은 아침"
좋은 아침. 좋은 아침.
첫 번째 기쁨은 당신의 키스에 비교할 수 있습니다
예의는 늑대의 법에 우리를 훈련했다,
그리고 우리는 모든 창을 절연 슬픈 있습니다
날씨가 나무들을 노란 괴물들로 부러 뜨리고 있습니다.
겨울에는 이 도시에 많은 여유 공간이 없습니다
누군가 말하길 겨울에 당신은 암탉에서 자야 한다고 했어요,
그리고 우리는 꿀없이 발을 빨려 적이,
누가 그렇게 말했다,그를 자신을 빨아 보자.
좋은 아침. 좋은 아침,
모스크바,뉴욕,파리,베를린.