Ва-Банкъ — Пилоты 가사 및 번역
이 페이지에는 Ва-Банкъ의 노래 "Пилоты"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
…Иду я домой — гляжу пьяный чукча лежит у дороги. Ну я и перенес тебя сюда, чтобы ты не замерз. Хорошая у тебя шуба, однако.
— А сам ты кто?
— Летчик, — сказал старик. — Я летал на самолете
SR-71 «Blackbird»? а потом меня сбили…
…Я тоже из тундры. Если долго ехать на упряжках
на север, дойти до полюса, а потом столько же ехать дальше, то будет другая тундра, откуда
прилетают черные птицы — разведчики. Вот на такой
черной черной птице я и летал, пока меня не сбили…
Когда повсюду ночь, и горизонт размыт,
Когда земля уходит из-под ног,
Я знаю, мой мотор по-прежнему стучит,
И это значит, я не одинок.
И пусть немного нас, но мы пока что есть,
Готовые всегда лететь на Марс.
Мы не жалели сил, но мы хранили честь,
Мы знали, что вы вспомните о нас.
Ведь мы всегда пилоты, пилот всегда нацелен в космос.
Ведь мы всегда пилоты. Да!
Мы навсегда пилоты, пилот всегда нацелен в космос.
Пилоты навсегда. Да! Да! Да!
Мы падали, дымясь, сгорая на лету,
Но уходили в ночь за облака.
Но небокдарит власть мы верим в высоту,
Мы будем жить в легендах и стихах.
И пусть пока я здесь, но, лишь мотор взревет,
Я ринусь в небо огненной стрелой.
Я улечу опять туда, за горизонт
И распрощаюсь навсегда с землей.
Ведь мы всегда пилоты, пилот всегда нацелен в космос.
Ведь мы всегда пилоты. Мы пилоты навсегда.
Мы навсегда пилоты, пилот всегда нацелен в космос.
Пилоты навсегда.
Ведь мы всегда пилоты, мы навсегда пилоты,
Ведь мы всегда пилоты.
Навсегда, навсегда.
Мы навсегда пилоты, мы навсегда пилоты,
Пилоты навсегда, пилоты навсегда.
가사 번역
...나는 집에 가서-나는 도로에 의해 누워 음주 추카를 참조하십시오. 얼지 않게끔 여기로 이사왔어요 그래도 좋은 코트네요
-넌 누구야?"
"조종사,-노인이 말했다. -비행기 타고 있었어
Sr-71"블랙버드"? 그 때 나는 명중되었다…
...전 툰드라 출신이에요 이 썰매에 긴 타고 있다면
북쪽으로,극에 도달하고,그 다음에 많은 것을 계속하기 위해,다른 툰드라가 될 것입니다
블랙 버드 스카우트가 도착합니다. 이 같은
내가 격추 될 때까지 나는 검은 검은 새를 비행했다…
밤이 도처에 있고 수평선이 흐려지면,
땅이 당신의 발 아래에서 떨어질 때,
나는 내 모터가 여전히 두근 거리는 것을 안다.,
그리고 그것은 내가 혼자가 아니라는 것을 의미합니다.
그리고 약간의 우리를 보자,하지만 우리는 여전히 거기,
항상 화성에 갈 준비.
우리는 아무 노력도 아끼지 않았다,그러나 우리는 우리의 명예를 지켰습니다,
네가 우릴 기억할 줄 알았어
결국,우리는 항상 조종사,파일럿은 항상 공간을 목표로합니다.
결국,우리는 항상 조종사입니다. 예!
우리는 항상 조종사,파일럿은 항상 공간을 목표로합니다.
영원히 조종사. 예! 예! 예!
우리는 공기를 연소,흡연,떨어졌다,
그러나 그들은 구름 뒤에 밤에 들어갔다.
그러나 네보데라 전력 우리는 높이를 믿습니다,
우리는 전설과 시에 살 것이다.
내가 여기있는 동안 보자,하지만 엔진은 포효,
난 하늘의 화살로 쏠 거야
나는 지평선 너머로 다시 날아갈 것이다
그리고 영원히 지구에 작별 인사를 할 것입니다.
결국,우리는 항상 조종사,파일럿은 항상 공간을 목표로합니다.
결국,우리는 항상 조종사입니다. 우리는 영원히 조종사입니다.
우리는 항상 조종사,파일럿은 항상 공간을 목표로합니다.
영원히 조종사.
결국,우리는 항상 조종사,우리는 항상 조종사입니다,
결국,우리는 항상 조종사입니다.
영원히,영원히.
우리는 영원히 조종사,우리는 영원히 조종사입니다,
영원히 조종사,영원히 조종사.