Вадим Курылёв — Весна 가사 및 번역
이 페이지에는 Вадим Курылёв의 노래 "Весна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Холодный ветер дует который день,
Я не могу открыть окно.
Я начал забывать, зачем живу,
И кто мой враг и с кем я заодно.
По небу ходят тучи и мне темно,
Кто скажет мне, который час?
Я ненавижу жизнь в такие дни,
Когда же будет тепло у нас?!
ПРИПЕВ:
Hm D Hm D E Эй, кто живой, побудь со мной.
Я сойду с ума, пока придет весна.
Так много дней, я думаю о ней
И может хоть немого побыстрей ко мне придет она Я видел сон недавно,
что я смеюсь —
Чего не сделаешь во сне?
Был теплый день, я видел солнце и сидел,
Свесив ноги на своем окне.
Зажгу свечу и сяду в тишине
Я у замерзшего окна,
Возьму поярче краски и начну,
И может быть получится весна
가사 번역
그 날 차가운 바람이 불고 있습니다,
창문을 열 수가 없어요
내가 왜 살고 있는지 잊기 시작했다,
그리고 누가 내 적이고 누구와 함께 나는 리그에 있습니다.
하늘엔 구름이 있고 내게는 어두워,
누가 나에게 그것이 몇 시간을 알 수 있습니까?
난 요즘 삶이 싫어,
언제 우리에게 따뜻한 될 것인가?!
합창:
살아 있는 사람,나와 함께 있어
봄이 올 때까지 나는 화를 낼 것이다.
너무 많은 일,나는 그녀에 대해 생각
그리고 어쩌면 적어도 벙어리가 나에게 빨리 올 것이다 그녀는 나는 최근에 꿈을 꾸었다,
나는 무엇을 웃고 있습니까 —
잠에서 뭘 안 자요?
그것은 따뜻한 날이었다,나는 태양을 보았다 앉아,
창문 위로 다리를 매달고
나는 촛불을 켜 침묵에 앉아 있습니다
냉동 창가에 있어,
나는 밝은 색을 얻고 시작할 것이다,
그리고 어쩌면 봄이 될 것입니다