Валентина Пономарёва — Я люблю Вас так безумно 가사 및 번역
이 페이지에는 Валентина Пономарёва의 노래 "Я люблю Вас так безумно"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я люблю вас так безумно,
Вы закрыли к счастью путь.
Сон нарушен безмятежный,
Бьётся сердце, ноет грудь.
Ну зачем всё так случилось?
Вас зачем увидел я?
Сердце бедное разбилось,
Погубили вы меня.
Предо мною вы явились,
Как заветная мечта.
Чувства страсти пробудились,
Победила красота.
Так не буду ждать я казни
От моих волшебных грёз, —
Я люблю вас без боязни,
Без искусства и без слёз.
Я не верю, чтоб жестоко
Так могли вы поступить:
Дать надежд мне много-много
И всё счастье вдруг разбить.
Что ж, с другим будьте счастливы,
С ним живите вы, любя.
Но когда-нибудь, порою,
Вспоминайте про меня.
가사 번역
너무 미친 듯이 당신을 사랑 해요,
당신은 행복의 길을 폐쇄했습니다.
잠은 교란한 고요한 입니다,
심장이 뛰고 가슴이 아프죠
왜 이런 일이 모두 일어 났습니까?
내가 왜 널 만났지?
내 불쌍한 마음은 깨진,
네가 날 망쳤어
당신은 내 앞에 나타났습니다,
소중한 꿈처럼
열정의 감정은 감정을 불러 일으켰다,
아름다움이 이겼다.
그래서 나는 실행을 기다리지 않을 것이다
내 마법의 꿈에서, —
나는 두려움없이 당신을 사랑,
예술 없이 그리고 눈물 없이.
나는 그것이 잔인하다고 믿지 않는다
당신은 이것을 할 수 있었다:
나에게 많은 희망을 줘
그리고 모든 행복은 갑자기 휴식.
음,다른 사람과 함께 행복,
그와 함께 사랑,당신을 살고 있습니다.
그러나 언젠가,때로는,
날 기억해