Valeria Lynch — No Se Me Da 가사 및 번역
이 페이지에는 Valeria Lynch의 노래 "No Se Me Da"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pasa el tiempo lento
Y se arrastra mi vida sin tenerte aquí
Tanto misterio, pienso
Mi cabeza da vueltas preguntando por ti Esta obsesión
Es un reloj marcando mi soledad
Enciendo la radio, salgo
Por las calles que un día nos vieron reír
Miro tu cara, magia
Y en cada mirada, tú estás frente a mí
Mi corazón, oh no, es un reloj
Y segundo a segundo
Se rompe mi mundo
No puedo escaparme de ti No se me da
Quererte hasta morir y tú tan frío
No se me da Ser parte de un espacio ya vacío
No se me da Pensarte y no tenerte es un castigo
Como será
La vida sin volver a estar contigo
Intento olvidarte
Y no se me da
Y me pierdo por el mundo, sufro
Y le rezo al milagro de verte llegar
Se muy bien que esta nostalgia, mata
Atrapada en un cuento de horror sin final
Mi corazón, oh no, es un reloj
Y segundo a segundo
Se rompe mi mundo
No puedo escaparme de ti No se me da
Quererte hasta morir y tú tan frío
No se me da Ser parte de un espacio ya vacío
No se me da Pensarte y no tenerte es un castigo
Como será
La vida sin volver a estar contigo
Intento olvidarte
Y no se me da Intento olvidarte
Y no se me da
Y no se me da
Y no se me da.
가사 번역
천천히 시간을 통과
그리고 그것은 당신이 여기를하지 않고 내 인생을 드래그
너무 많은 신비,나는 생각한다
이 집착에 대해 물어 내 머리가 돌고있다
그것은 내 외로움을 표시하는 시계입니다
라디오를 켜면 외출
어느 날 우리가 웃음 보았다 거리에서
네 얼굴을 봐,마법
그리고 모든 면에서,당신은 내 앞에 있습니다
내 마음은,오,아니,그것은 시계입니다
그리고 두번째 두번째
그것은 내 세계를 깨뜨린다
너한테서 도망칠 수 없어 너한테서 도망칠 수 없어
당신을 사랑하고 당신을 너무 차가운
나는 이미 빈 공간의 일부가 될 수 없다
난 널 생각할 수 없고 널 벌이는 것도 아니야
그것은 어떻게 될 것인가
너와 다시 함께하지 않는 삶
널 잊으려는거야
그리고 나는 주어지지 않는다
세상에서 길을 잃으면 고통스러워
그리고 네가 오는 걸 보길 기도할게
나는이 향수가 을 죽이는 것을 아주 잘 알고
끝없는 공포 이야기에 갇혀
내 마음은,오,아니,그것은 시계입니다
그리고 두번째 두번째
그것은 내 세계를 깨뜨린다
너한테서 도망칠 수 없어 너한테서 도망칠 수 없어
당신을 사랑하고 당신을 너무 차가운
나는 이미 빈 공간의 일부가 될 수 없다
난 널 생각할 수 없고 널 벌이는 것도 아니야
그것은 어떻게 될 것인가
너와 다시 함께하지 않는 삶
널 잊으려는거야
널 잊지 않으려고 노력하지 않아
그리고 나는 주어지지 않는다
그리고 나는 주어지지 않는다
그리고 나는 그것을 얻지 못한다.