Valeria Lynch — Qué Ganas De No Verte Nunca Más 가사 및 번역
이 페이지에는 Valeria Lynch의 노래 "Qué Ganas De No Verte Nunca Más"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qué ganas de no verte nunca más
aunque me muera,
hacerme de corage y escapar
por esa puerta.
Qué ganas de no verte nunca más
y ser valiente,
decirte que con él estoy mejor,
que me comprende.
A él le sobra el tiempo como a mí,
a él le arde la sangre como a mí,
con él me encuentro nueva,
tan dispuesta, tan entera,
tan mujer de carne y hueso para amar.
Qué ganas de no verte nunca más,
qué ganas de no verte nunca más,
qué ganas de cerrar este capítulo en mi vida
donde fuiste una mentira y nada más.
Qué ganas de no verte nunca más,
qué ganas de no verte nunca más,
haberme dado cuenta que contigo estoy desierta,
que no tengo más paciencia que inventar.
Qué ganas de no verte nunca más,
te lo confieso.
No pidas que me vuelva equivocar,
no pidas eso.
Qué ganas de no verte nunca más
y ser valiente,
decirte que con él estoy mejor,
que me comprende.
A él le sobra el tiempo como a mí,
a él le arde la sangre como a mí,
con él me encuentro nueva,
tan dispuesta, tan entera,
tan mujer de carne y hueso para amar.
Qué ganas de no verte nunca más,
qué ganas de no verte nunca más,
qué ganas de cerrar este capítulo en mi vida
donde fuiste una mentira y nada más.
Qué ganas de no verte nunca más,
qué ganas de no verte nunca más,
haberme dado cuenta que contigo estoy desierta,
que no tengo más paciencia que inventar.
Qué ganas de no verte nunca más,
qué ganas de no verte nunca más,
qué ganas de cerrar este capítulo en mi vida
donde fuiste…
가사 번역
다신 보고 싶지 않아
내가 죽어도,
나를 용감하고 탈출 시키십시오
저 문을 통해서.
다신 보고 싶지 않아
그리고 용감하십시오,
내가 더 낫다고 말해줘,
누가 나를 이해합니다.
그는 내가 할 수있는 많은 시간을 가지고있다,
그의 피가 내 피처럼 불타,
그와 함께 나는 나 자신을 새로운 발견,
그래서 기꺼이,그래서 전체,
살과 피를 사랑하는 그런 여자
다신 보고 싶지 않아,
다신 보고 싶지 않아,
이 장을 내 인생에서 얼마나 열망 하는가
넌 거짓말이었고 다른 건 없었어
다신 보고 싶지 않아,
다신 보고 싶지 않아,
내가 당신과 떠났다는 걸 깨달았을 때,
나는 발명 할 더 이상 인내심이 없다.
다신 보고 싶지 않아,
나는 고백한다.
다신 실수하지 마,
그건 묻지 마
다신 보고 싶지 않아
그리고 용감하십시오,
내가 더 낫다고 말해줘,
누가 나를 이해합니다.
그는 내가 할 수있는 많은 시간을 가지고있다,
그의 피가 내 피처럼 불타,
그와 함께 나는 나 자신을 새로운 발견,
그래서 기꺼이,그래서 전체,
살과 피를 사랑하는 그런 여자
다신 보고 싶지 않아,
다신 보고 싶지 않아,
이 장을 내 인생에서 얼마나 열망 하는가
넌 거짓말이었고 다른 건 없었어
다신 보고 싶지 않아,
다신 보고 싶지 않아,
내가 당신과 떠났다는 걸 깨달았을 때,
나는 발명 할 더 이상 인내심이 없다.
다신 보고 싶지 않아,
다신 보고 싶지 않아,
이 장을 내 인생에서 얼마나 열망 하는가
당신이 갔다 어디…