Valerie Dore — Lancelot 가사 및 번역
이 페이지에는 Valerie Dore의 노래 "Lancelot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
man in armour looking at the dawn.
Shadows now cross your eyes
who is on your mind
my young Lord?
You are known as Lancelot Of The Lake
Man with strenght that nobody can break
You’re the Kingdom’s pride
fortune’s on your side again.
You are riding across the land fighting for your lady
Holding so tight her silver sword.
She is so beautiful dancing among the maidens
But will she ever free your heart?
Riding over mountains — loving in the night —
Dancing near the mountains
holding a graceful lady.
Hiding in a castle — living in a dream —
fighting for your love one
Lancelot.
Dream you hold the woman in your arms
You have nothing still to shield your heart.
I know beauty can win the bravest men forever.
You shall try to forget the dame
Fighting the mighty battles
Until the night will make you dream.
And your courage will bring you fame
Inside the courts and castles.
Minstrels will sing it to your queen.
Riding over mountains — Loving in the night —. ..
Riding over mountains — Loving in the night —. .
And now when the music will end
Will she turn and forget
will she cry?
Will you still be fighting the wind now
And dreaming your love in the night?
Holding a graceful lady — Lancelot —
holding a graceful lady — Lancelot.
가사 번역
새벽을 바라보는 갑옷 입은 남자.
그림자 이제 눈을 교차
누가 당신의 마음에
나의 영주님?
당신은 호수의 랜슬롯으로 알려져 있습니다
강도를 가진 사람은 아무도 깰 수 없다
넌 왕국의 자존심이야
재산은 또 네 편이야
당신은 당신의 여자를 위해 싸우는 땅을 가로 질러 타고있다
그녀의 은색 칼을 너무 꽉 쥐고 있습니다.
그녀는 처녀들 사이에서 너무 아름다운 춤이다
그러나 그녀는 이제까지 당신의 마음을 해방 할 것인가?
산 이상의 승마—밤에 사랑 —
산 근처의 춤
우아한 숙녀를 잡고.
성에 숨어-꿈 속의 삶 —
당신의 사랑을 위해 싸우는 것
랜슬롯
당신이 당신의 팔에 여자를 잡고 꿈
당신은 당신의 마음을 보호 할 아무것도 아직 없습니다.
아름다움이 가장 용감한 남자들을 영원히 이길 수 있다는 걸 알아요
담을 잊으렴
강력한 전투 전투
밤이 될 때까지 당신은 꿈을 만들 것입니다.
그리고 당신의 용기는 당신에게 명성을 가져올 것입니다
법원과 성 내부.
민스트릴들이 여왕님께 부르겠습니다
밤에 산 사랑 타고-. ..
밤에 산 사랑 타고-. .
그리고 지금 음악이 끝날 때
그녀는 돌아 서서 잊을 것인가
그녀는 울 것인가?
당신은 여전히 지금 바람과 싸울 것입니다
그리고 밤에 당신의 사랑을 꿈?
우아한 레이디 랜슬롯을 품고 —
우아한 아가씨 랜슬롯을 품고