Валерий Курас — Так бывает 가사 및 번역
이 페이지에는 Валерий Курас의 노래 "Так бывает"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты скажешь мне, что всё прошло.
Что же, раз так -прощай!
Вместо тебя будет со мной
Ветреная печаль.
Так бывает: медленно уплывает
Нежность, ещё живая,
Нехотя убивая.
Так бывает: кто-то в любовь играет,
Кто-то себя теряет,
Даже о том не зная.
И унесу я на руках
Злую подругу -боль.
Будем всю ночь с ней в облаках,
Раз умерла любовь.
Так бывает: медленно уплывает
Нежность, ещё живая,
Нехотя убивая.
Так бывает: кто-то в любовь играет,
Кто-то себя теряет,
Даже о том не зная.
Ты скажешь мне, что всё прошло.
Что же, раз так — иди!
Значит, узнать время пришло
Мне поцелуй беды.
Так бывает: медленно уплывает
Нежность, ещё живая,
Нехотя убивая.
Так бывает: кто-то в любовь играет,
Кто-то себя теряет,
Даже о том не зная.
가사 번역
다 끝났다고 말해
그럼,잘 가!
너 대신에 나와 함께 할 거야
바람이 부는 슬픔.
그것은 일어난다:천천히 떠 다닌다.
압통,아직도 살아,
거친 살인.
이 일이 어떻게:누군가가 사랑에 재생,
누군가 자신을 잃는다.,
심지어 그것을 모른 채.
내 품에 안겨주마
사악한 친구-고통.
우리는 구름에서 그녀와 함께 밤을 보낼거야,
사랑이 사라지면
그것은 일어난다:천천히 떠 다닌다.
압통,아직도 살아,
거친 살인.
이 일이 어떻게:누군가가 사랑에 재생,
누군가 자신을 잃는다.,
심지어 그것을 모른 채.
다 끝났다고 말해
그럼,가!
그래서 그것을 찾을 시간이다
문제가 생겼어요
그것은 일어난다:천천히 떠 다닌다.
압통,아직도 살아,
거친 살인.
이 일이 어떻게:누군가가 사랑에 재생,
누군가 자신을 잃는다.,
심지어 그것을 모른 채.