Валерий Курас — Весна 가사 및 번역
이 페이지에는 Валерий Курас의 노래 "Весна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
На дворе моём ещё морозы,
На балконе стынет чёрный чай,
А сосулек ласковые тают слёзы,
Навевая светлую печаль.
А сосулек ласковые тают слёзы,
Навевая светлую печаль.
Мама, мама, это всё весна,
Я опять влюблён, горячо пьян,
Что со мною сделала она, весна,
Ты себе не представляешь, мам.
Рядом начинают матч хоккейный,
Дети лет по 30−35,
Я коньки надену, буду, как сумею,
Шайбу по коробочке гонять.
Я скупаю розы и пионы,
SMS-ки глупые строчу,
Я к любимой ночью лезу по балкону
И от счастья умереть хочу.
Я к любимой ночью лезу по балкону
И от счастья умереть хочу.
Мама, мама, это всё весна,
Я опять влюблён, горячо пьян,
Что со мною сделала она, весна,
Ты себе не представляешь, мам.
Ты меня по-доброму ругаешь,
Мол, великовозрастный балбес,
Но ведь если б жизнь моя была другая,
Я бы от тоски на стенку лез.
Но ведь если б жизнь моя была другая,
Я бы от тоски на стенку лез.
Мама, мама, это всё весна,
Я опять влюблён, горячо пьян,
Что со мною сделала она, весна,
Ты себе не представляешь, мам.
Мама, мама, это всё весна,
Я опять влюблён, горячо пьян,
Что со мною сделала она, весна,
Ты себе не представляешь, мам.
가사 번역
아직도 내 마당에 얼어붙어,
홍차는 발코니에 감기 지 고 있다,
부드러운 녹기 눈물 고드름,
가벼운 슬픔을 불러 일으키는 것.
그리고 아이스 캔디는 부드러운 눈물을 녹고 있습니다,
가벼운 슬픔을 불러 일으키는 것.
엄마,엄마 다 봄이야,
또 사랑에 빠졌고 술도 마셨고,
그녀는 나에게 무엇을 했는가,봄,
엄마는 몰라요
하키 경기의 시작 부분,
30-35 세 어린이,
스케이트 신고 할 테니까,
상자 주위에 퍽을 드라이브.
나는 장미와 일당을 구입,
SMS-기 바보 라인,
내가 가장 좋아하는 밤에 발코니를 올라
그리고 나는 행복으로 죽고 싶어.
내가 가장 좋아하는 밤에 발코니를 올라
그리고 나는 행복으로 죽고 싶어.
엄마,엄마 다 봄이야,
또 사랑에 빠졌고 술도 마셨고,
그녀는 나에게 무엇을 했는가,봄,
엄마는 몰라요
당신은 친절하게 저를 꾸짖,
너무 자란 멍청이처럼,
하지만 내 삶이 달랐다면,
나는 내 마음에서 지루할 것이다.
하지만 내 삶이 달랐다면,
나는 내 마음에서 지루할 것이다.
엄마,엄마 다 봄이야,
또 사랑에 빠졌고 술도 마셨고,
그녀는 나에게 무엇을 했는가,봄,
엄마는 몰라요
엄마,엄마 다 봄이야,
또 사랑에 빠졌고 술도 마셨고,
그녀는 나에게 무엇을 했는가,봄,
엄마는 몰라요