Валерий Леонтьев — Когда кончается день 가사 및 번역
이 페이지에는 Валерий Леонтьев의 노래 "Когда кончается день"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Прости мою немоту —
Слова — лишь рецепт от тоски;
Всему я сейчас предпочту
Касанье твоей руки,
Касанье твоих волос,
Мерцание глаз в ночи
И этот немой вопрос
В дрожащем огне свечи.
Когда кончается день,
Это соло на медной трубе,
Когда кончается день,
Начинается путь к тебе.
Когда кончается день
И звездной уходит тропой,
Когда кончается день,
Начинаемся мы с тобой.
Прости мою немоту —
Мне хочется просто смотреть
И, взгляд твой поймав на лету,
Тебе возвратить суметь
Все то, что на самом дне
Укрыто в долинах глаз,
Что хрупким казалось мне,
А стало сильнее нас.
Когда кончается день,
Это соло на медной трубе,
Когда кончается день,
Начинается путь к тебе.
Когда кончается день
И звездной уходит тропой,
Когда кончается день,
Начинаешься ты — начинаемся мы с тобой.
가사 번역
내 바보 용서 —
단어는 갈망을 위해 단지 조리법이다;
나는 지금 모든 것을 선호한다
당신의 손의 터치... ,
당신의 머리의 터치,
밤에 깜박이는 눈
그리고 이것은 바보 같은 질문입니다
촛불이 깜빡이는 빛 속에서
하루가 끝날 때,
이 구리 파이프 솔로입니다,
하루가 끝날 때,
너의 운명이 시작된다
하루가 끝날 때
그리고 스타는 흔적을 남깁니다,
하루가 끝날 때,
우리는 당신과 함께 시작합니다.
내 바보 용서 —
난 그냥보고 싶어
그리고,당신의 시선을 즉석에서 잡기,
나는 당신에게 그것을 반환 할 수 있습니다
바닥에 있는 모든 것
눈 계곡에 숨겨진,
무엇이 나에게 깨지기 쉬운 것처럼 보였는가,
그리고 그것은 우리보다 강해졌습니다.
하루가 끝날 때,
이 구리 파이프 솔로입니다,
하루가 끝날 때,
너의 운명이 시작된다
하루가 끝날 때
그리고 스타는 흔적을 남깁니다,
하루가 끝날 때,
당신은 시작-우리가 시작합니다.