Валерий Леонтьев — Мадлен 가사 및 번역
이 페이지에는 Валерий Леонтьев의 노래 "Мадлен"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
О, Мадлен, о, моя Мадлен,
О, Мадлен, о, моя Мадлен.
Уходит все, увы, Мадлен,
Твоих духов французский плен
Забываю, забываю, Мадлен.
Уходит все, прости, Мадлен,
Тот лунный свет твоих колен,
Забываю, забываю,
Забываю навеки, Мадлен.
Зачем я тебя забываю,
Моя Мадлен, моя Мадлен?
На грешной земле так бывает
В Москве и в Париже, Мадлен.
О, Мадлен, о, моя Мадлен,
О, Мадлен, о, моя Мадлен.
Прости меня, в судьбе шальной
И жемчуг слез, и голос твой
Забываю, забываю, Мадлен.
В пустом кафе в тепле свечей
Зеленый блеск твоих очей
Забываю, забываю,
Забываю навеки, Мадлен.
Зачем я тебя забываю,
Моя Мадлен, моя Мадлен?
На грешной земле так бывает
В Москве и в Париже, Мадлен.
Зачем я тебя забываю,
Моя Мадлен, моя Мадлен?
На грешной земле так бывает
В Москве и в Париже, Мадлен.
Зачем я тебя забываю,
Моя Мадлен, моя Мадлен?
На грешной земле так бывает
В Москве и в Париже, Мадлен.
О, Мадлен, о, моя Мадлен.
Зачем я тебя забываю,
Моя Мадлен, моя Мадлен?
На грешной земле так бывает
В Москве и в Париже, Мадлен.
О, Мадлен…
가사 번역
내 마들렌,
마들렌,내 마들렌
모든 것은,아아,마들렌 간다,
당신의 영혼 프랑스 포로
잊지 마,마들렌
미안해,마들렌,
무릎 꿇는 달빛,
잊어요,잊어요,
난 영원히 잊는다,마들렌
왜 당신을 잊죠?,
내 마들렌,내 마들렌?
그것은 죄 많은 지구에서 발생합니다
모스크바와 파리 마들렌
내 마들렌,
마들렌,내 마들렌
죄송합니다,길 잃은 사람의 운명에
눈물의 진주,그리고 당신의 목소리
잊지 마,마들렌
촛불의 따뜻함에 빈 카페에
당신의 눈의 녹색 빛
잊어요,잊어요,
난 영원히 잊는다,마들렌
왜 당신을 잊죠?,
내 마들렌,내 마들렌?
그것은 죄 많은 지구에서 발생합니다
모스크바와 파리 마들렌
왜 당신을 잊죠?,
내 마들렌,내 마들렌?
그것은 죄 많은 지구에서 발생합니다
모스크바와 파리 마들렌
왜 당신을 잊죠?,
내 마들렌,내 마들렌?
그것은 죄 많은 지구에서 발생합니다
모스크바와 파리 마들렌
마들렌,내 마들렌
왜 당신을 잊죠?,
내 마들렌,내 마들렌?
그것은 죄 많은 지구에서 발생합니다
모스크바와 파리 마들렌
오,마들렌…