Валерий Леонтьев — Мерилин 가사 및 번역
이 페이지에는 Валерий Леонтьев의 노래 "Мерилин"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Словно тонкое пламя свечи,
Ты ли сердце сжимала в горсти
В океане страстей и мужчин, Мэрилин…
Как шумит беззаботная ночь,
Но уносит твой парусник прочь.
Взмоет юбка распятьем твоим, Мэрилин.
Мэрилин, стынет в сердце хрустальный твой смех.
Мэрилин, станет пылью небесный успех.
Мэрилин, как легко умирать молодым!
Мэрилин, стынет в сердце хрустальный твой смех.
Станет пылью небесный успех.
Как легко умирать молодым, Мэрилин!
Все на карту — любовь и обман,
Но задует свечу ураган
Там, где слава растает, как дым, Мэрилин.
Там от ветра откроется дверь —
Там ни бед, ни разлук, ни потерь
За стеной уходящих мужчин, Мэрилин.
Мэрилин, стынет в сердце хрустальный твой смех.
Мэрилин, станет пылью небесный успех.
Мэрилин, как легко умирать молодым!
Мэрилин, стынет в сердце хрустальный твой смех.
Станет пылью небесный успех.
Как легко умирать молодым, Мэрилин!
Мэрилин!
Будут губы беззвучно кричать,
Что нельзя никого удержать,
Что легко умирать молодым, Мэрилин…
가사 번역
마치 얇은 촛불 불꽃처럼,
당신은 당신의 손에 당신의 마음을 개최 했습니까
열정과 남자의 바다,마릴린…
평온한 밤이 얼마나 시끄러운,
그러나 그것은 당신의 범선을 멀리합니다.
십자가에 못박힌 치마를 씻어요,마릴린
메릴린,당신의 크리스탈 웃음이 내 마음 속에 얼어붙었다.
마릴린,천국의 성공의 먼지가 될 것이다.
마릴린,얼마나 쉽게 젊은 죽을 수 있습니다!
메릴린,당신의 크리스탈 웃음이 내 마음 속에 얼어붙었다.
하늘 먼지 성공이 될 것입니다.
얼마나 쉽게 젊은 죽을 수 있습니다,마릴린!
모든 것은 지분에-사랑과 속임수,
그러나 허리케인이 촛불을 날려 버릴 것입니다
영광이 연기처럼 녹아 내리는 곳,마릴린.
거기 바람이 문을 열 것입니다 —
아무 말썽도,분리,손실 없습니다
출발하는 사람들의 벽 뒤에,마릴린.
메릴린,당신의 크리스탈 웃음이 내 마음 속에 얼어붙었다.
마릴린,천국의 성공의 먼지가 될 것이다.
마릴린,얼마나 쉽게 젊은 죽을 수 있습니다!
메릴린,당신의 크리스탈 웃음이 내 마음 속에 얼어붙었다.
하늘 먼지 성공이 될 것입니다.
얼마나 쉽게 젊은 죽을 수 있습니다,마릴린!
메릴린!
입술은 조용히 비명을 지를 것입니다,
누구도 되돌릴 수 없다고,
젊어 죽기도 쉽다는 것,마릴린…