Валерий Леонтьев — Мишель 가사 및 번역
이 페이지에는 Валерий Леонтьев의 노래 "Мишель"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
По площади с фонтанами,
Где стаи голубей,
Шел человек без прошлого —
Оно осталось с ней
Не узнавая города,
Который стал чужим,
Шел человек без прошлого,
И осень шла за ним
Мишель, Мишель, ты не права —
Шептала горькие слова,
А вечер, легкий, как Шанель,
Ложился тихо на Марсель
Ты не права, Мишель
Под старыми катальпами,
В беседке для двоих, —
Там женщина без прошлого
Читала «белый"стих
О чем-то недосказанном,
Известном ей одной,
О том, что только любящий
Сочтет своей виной
Мишель, Мишель, ты не права —
Шептала горькие слова,
А вечер, легкий, как Шанель,
Ложился тихо на Марсель
Ты не права, Мишель
Мишель, Мишель, ты не права
Мишель, ты не права
Ты не права, Мишель
Мишель, Мишель
Ты не права, Мишель
Не права, Мишель
Мишель, Мишель
Сама она не справилась,
Его не позвала
Потом открыться струсила —
Обычные дела
Беседку, площадь, голубей,
Костела острый шпиль —
Несказанное слово —
Все превратило в пыль
Oui, oui, je connais, je n’est pas raison, mais je ne peux pas rester avec toi.
Mais, je t’aime trop
Et je ne peux pas vivre sans toi…
Oui, c’est disparu — c’est une autre vie, c’est une autre amour…
Je t’adore…
Je ne peux pas vivre sans toi…
Мишель, Мишель, ты не права —
Шептала горькие слова,
А вечер, легкий, как Шанель,
Ложился тихо на Марсель
Ты не права, Мишель
Мишель, Мишель, ты не права —
Шептала горькие слова,
А вечер, легкий, как Шанель,
Ложился тихо на Марсель
Ты не права, Мишель
Не права, Мишель…
가사 번역
광장에 분수와 함께,
비둘기의 무리는 어디에 있습니까,
과거 없는 남자가 있었다. —
그것은 그녀와 함께 머물렀다
도시를 인정하지 않고,
낯선 사람이 된 사람,
과거 없는 남자가 있었다.,
그리고 가을 그를 따라 갔다
미셸,당신이 틀렸어 —
속삭였다 쓴 단어,
샤넬 빛 저녁,
마르세유 위에 조용히 누워
당신이 틀렸어,미셸
오래된 카탈파 아래,
전망대에서 두명, —
과거가 없는 여자가 있어
"흰색"구절을 읽으십시오
미봉책 뭔가에 대해,
혼자 알고,
는 사실에 대해 그 만 사랑
그는 그것을 자신의 잘못이라고 생각할 것입니다
미셸,당신이 틀렸어 —
속삭였다 쓴 단어,
샤넬 빛 저녁,
마르세유 위에 조용히 누워
당신이 틀렸어,미셸
미셸,당신이 틀렸어
미셸,당신이 틀렸어
당신이 틀렸어,미셸
미셸,미셸
당신이 틀렸어,미셸
제대로 된 미셸은
미셸,미셸
그녀는 혼자서 할 수 없었다,
전화 안 했어
그럼 난 차가운 발을 얻었다 —
보통 사업
전망대,광장,비둘기,
날카로운 교회 첨탑 —
무언의 단어 —
모든 것이 먼지로 바뀌었다.
아,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니.
메이스,제이미 트롭
Et je ne peux pas vivre sanse toi…
서로 다른 방법을 찾을 수 없습니다.…
제 타도레…
Je ne peux pas vivre sanse toi…
미셸,당신이 틀렸어 —
속삭였다 쓴 단어,
샤넬 빛 저녁,
마르세유 위에 조용히 누워
당신이 틀렸어,미셸
미셸,당신이 틀렸어 —
속삭였다 쓴 단어,
샤넬 빛 저녁,
마르세유 위에 조용히 누워
당신이 틀렸어,미셸
제대로 된 미셸은…