Валерий Леонтьев — Сцена 가사 및 번역
이 페이지에는 Валерий Леонтьев의 노래 "Сцена"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Манящая огнями сцена…
Здесь каждый ждет признания и славы,
Здесь нет ни деда, ни отца, ни сына,
Все равные — и сильные, и слабые.
Концерт идет,
Всем хочется на сцену, и скорее,
Чтоб видели — какой ты идиот,
Или великий. Только бы смотрели!
Любой из нас актер, когда мы на сцене.
Мы — гении, когда нас ценят.
Когда последняя надежда — мы,
Когда нас молят яростью оваций,
Мы откровеньем ослепим умы,
Взгляни те ж на меня, когда мне 20!
Взгляни те на меня, когда мне 20…
Вы видите, вот вышел я на сцену,
Во мне играет боевая краска,
Глядят голубоглазые, серые, косые, черные…
Пожалуйста, теперь глядите, здрасте!
Замечен и обязан быть огромным,
Я прохожу, уверенно кивая.
Ты сделала меня такам нескромным
И счастливым, моя сцена дорогая.
Моя сцена!
Когда последняя надежда — мы,
Когда нас молят яростью оваций,
Мы откровеньем ослепим умы,
Взгляни те ж на меня, когда мне 20!
Моя сцена, счастливая моя сцена,
Ты сделала меня таким…
Моя сцена, сцена, сцена,
Сцена, сцена, сцена…
가사 번역
조명 손짓 장면…
여기에 모든 사람들이 인식과 영광을 기다리고 있습니다,
할아버지,아버지 또는 아들은 여기에 없습니다.,
모두 동일-강하고 약한 모두.
콘서트 시작,
모두가 무대에 가고 싶어,곧,
네가 얼마나 멍청한지 보려고,
또는 중대한. 만 볼 수 있습니다!
무대에 서는 배우 중 한명이라도
우리는 가치 있는 천재들입니다.
마지막 희망이 우리일 때,
우리가 박수의 분노와 함께 포위 할 때,
우리는 계시와 맹인 마음을 것입니다,
20 살 때 날 봐!
20 살 때 날 봐…
봐,여기 내가 무대에 서있어,
전쟁 페인트가 장난이야,
파란 눈,회색,비스듬한,검은 색을 볼 수 있습니다…
지금,안녕하세요 봐주세요!
발견하고 거대한 될 바인딩,
나는 자신있게 고개를 끄덕,전달합니다.
날 뻔뻔하게 만들었어
그리고 행복,내 사랑.
내 무대!
마지막 희망이 우리일 때,
우리가 박수의 분노와 함께 포위 할 때,
우리는 계시와 맹인 마음을 것입니다,
20 살 때 날 봐!
내 장면,행복 내 장면,
날 이렇게 만들었어…
내 장면,장면,장면,
장면,장면,장면…