Валерий Меладзе — Ей никогда не быть моей 가사 및 번역
이 페이지에는 Валерий Меладзе의 노래 "Ей никогда не быть моей"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Там, где останутся эти дни
Как нетронутый, первый снег
Я построю обитель двух одиноких сердец
Там, из окна будет виден мир,
А в окне будет виден свет
Обитаемый остров, ближе которого нет
И дальше которого нет…
Она сказала мне вчера
Что этот мир совсем не плох
Одно в нем не так, и это сильней
Ей никогда не быть моей
Она сказала мне вчера
Что ничего менять не нужно
Земля подомной, а солнце над ней
Ей никогда не быть моей
Как не тонка была эта нить
Оказалось, что крепче нет
И пути неизменны, словно орбиты планет
Там, из окна будет виден мир,
А в окне будет виден свет
Обитаемый остров, ближе которого нет
И дальше которого нет…
Она сказала мне вчера
Что этот мир совсем не плох
Одно в нем не так, и это сильней
Ей никогда не быть моей
Она сказала мне вчера
Что ничего менять не нужно
Земля подомной, а солнце над ней
Ей просто никогда не быть моей
Она сказала мне вчера
Что этот мир совсем не плох
Одно в нем не так, и это сильней
Ей никогда не быть моей
Она сказала мне вчера
Что ничего менять не нужно
Земля подомной, а солнце над ней
Ей просто никогда не быть моей…
가사 번역
요즘 어디에 머물 것 이다
그대로,첫 눈
나는 두 개의 외로운 마음의 거처를 만들 것이다
이 세상은 창문에서 볼 수 있습니다,
그리고 빛은 창에서 볼 수 있습니다
더 가까운 인구가 많은 섬
그리고 그 이상으로…
그녀는 어제 나에게 말했다
이 세상은 나쁘지 않다고
한 가지는 잘못,그리고 그 강한
그것은 결코 내 것이 될 것입니다
그녀는 어제 나에게 말했다
그 아무것도 변경할 필요가 없습니다
이 땅은 자라고,태양은 그 위에 있습니다
그것은 결코 내 것이 될 것입니다
스레드가 얼마나 얇은 지
그것은 더 강한 이 없다는 것을 밝혀졌다
그리고 경로는 행성의 궤도처럼 변하지 않습니다
이 세상은 창문에서 볼 수 있습니다,
그리고 빛은 창에서 볼 수 있습니다
더 가까운 인구가 많은 섬
그리고 그 이상으로…
그녀는 어제 나에게 말했다
이 세상은 나쁘지 않다고
한 가지는 잘못,그리고 그 강한
그것은 결코 내 것이 될 것입니다
그녀는 어제 나에게 말했다
그 아무것도 변경할 필요가 없습니다
이 땅은 자라고,태양은 그 위에 있습니다
그것은 단지 이제까지 내되지 않습니다
그녀는 어제 나에게 말했다
이 세상은 나쁘지 않다고
한 가지는 잘못,그리고 그 강한
그것은 결코 내 것이 될 것입니다
그녀는 어제 나에게 말했다
그 아무것도 변경할 필요가 없습니다
이 땅은 자라고,태양은 그 위에 있습니다
그것은 단지 이제까지 내되지 않습니다…