Валерий Меладзе — Верни мою любовь 가사 및 번역
이 페이지에는 Валерий Меладзе의 노래 "Верни мою любовь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Словно раньше времени началась зима,
Фильм окончен и погас экран…
Холодно, согрей меня и сойди с ума,
Сделай шаг назад в последний раз…
Я же здесь, любимый мой, в шаге от тебя,
Обернись, и дотянись рукой!
Не печалься, все пройдет — ангелы не спят,
Их не видно из-за облаков…
Небо-небо, как ты высоко…
Ты знаешь…
Я за тобой, как по краю, хожу,
Не боясь оступиться, и небо прошу:
Небо-небо, утоли мою боль,
Забери все, что хочешь —
Верни мне мою любовь!
Ты не мной обманутый, а самим собой!
Нет вины ни чьей никакой,
Просто ходят парами слезы и любовь,
Свет и сумрак, пепел и огонь…
Небо-небо, как ты высоко…
Ты знаешь…
Я за тобой, как по краю, хожу,
Не боясь оступиться, и небо прошу:
Небо-небо, утоли мою боль,
Забери все, что хочешь —
Верни мне мою любовь!
가사 번역
마치 겨울이 조기에 시작된 것처럼,
이 영화는 끝났다 화면이 어두워 간다…
춥고,따뜻하게하고,미쳐라.,
한 단계 다시 한 번…
난 여기 있어,내 사랑 한 발짝 물러서,
돌아서 당신의 손으로 밖으로 도달!
슬퍼하지 말고,모든 것이 지나갈 것입니다-천사는 잠들지 않습니다,
구름 때문에 그들을 볼 수 없습니다…
하늘 하늘,얼마나 높이…
당신은 알고…
나는 가장자리 주위에 당신을 따라,
우연히 발견하는 것을 두려워하지,나는 하늘을 물어:
하늘 하늘,나의 고통을 달래,
당신이 원하는 무엇이든 가져 가라 —
내 사랑을 돌려줘!
넌 내게서 속은 게 아니라 너 혼자야!
아무도 잘못 없어 아무도 잘못 없어,
그냥 쌍 눈물과 사랑에 가서,
빛과 황혼,재 및 불…
하늘 하늘,얼마나 높이…
당신은 알고…
나는 가장자리 주위에 당신을 따라,
우연히 발견하는 것을 두려워하지,나는 하늘을 물어:
하늘 하늘,나의 고통을 달래,
당신이 원하는 무엇이든 가져 가라 —
내 사랑을 돌려줘!