Валерий Меладзе — Вопреки 가사 및 번역
이 페이지에는 Валерий Меладзе의 노래 "Вопреки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вот и кончилась тетрадь, а повесть недописана
Прости меня, но…
Обрывается строка, в жизни так бывает
Что дальше я и сам не знаю…
Забывается вчера, ни числа, ни имени
Спаси меня…
Я, что имею — не храню, а потерявши — плачу,
А у тебя ведь всё иначе…
Каждый день я искал твой призрачный след
Любви больше нет, беги
Вопреки я здесь, я с тобой пока гаснет свет
И стихнут мои шаги…
Вот и кончилась тетрадь,
Ты не поверишь, — мне легко, мне так легко
Я, предаю её огню, пальцы обжигая
Прощаю Вас и отпускаю
Каждый день я искал твой призрачный след
Любви больше нет, беги
Вопреки я здесь, я с тобой пока гаснет свет
И стихнут мои шаги…
Каждый день я искал твой призрачный след
Любви больше нет, беги
Вопреки…
가사 번역
즉,이 책의 끝,그리고 이야기는 아직 작성되지 않았습니다
미안하지만,…
줄 끝,인생에서 그것은 발생
나는 다음 무엇을 모른다…
어제 잊어 버려,숫자 나 이름
날 구해줘…
나는 내가 가진 것을 지키지 않지만,그것을 잃을 때,나는 지불한다,
그것은 당신과 다른…
매일 네 유령같은 흔적을 찾았지
사랑은 더 이상 없다.
내가 여기 있으면 불이 꺼질 때까지 너랑 같이 있을게
그리고 내 발자취는 멈출 것이다…
즉,노트북의 끝,
당신은 그것을 믿지 않을 것이다—그것은 쉽게,나를 위해 그렇게 쉽게 나
나는 내 손가락을 굽기,불에 넣어
용서하고 보내줄게
매일 네 유령같은 흔적을 찾았지
사랑은 더 이상 없다.
내가 여기 있으면 불이 꺼질 때까지 너랑 같이 있을게
그리고 내 발자취는 멈출 것이다…
매일 네 유령같은 흔적을 찾았지
사랑은 더 이상 없다.
에도 불구하고…