Валерий Ободзинский — Первое апреля 가사 및 번역
이 페이지에는 Валерий Ободзинский의 노래 "Первое апреля"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как ты очутилась там где я живу
Это мне приснилось или наяву
Волосы поглажу за руку возьму
Лишь тогда поверю счастью своему
Еще деревья спят под снежной тяжестью
Еще кружатся белые метели,
А мне все кажется, а мне все кажется
Что ты вдруг скажешь первое апреля
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла- ла-ла-ла-ла-ла
Стало небо синим звезд не сосчитать
Каждый день отныне мне как праздник ждать
И приходит радость и уходит грусть
И поверить в счастье я опять боюсь
Еще деревья спят под снежной тяжестью
Еще кружатся белые метели,
А мне все кажется, а мне все кажется
Что ты вдруг скажешь первое апреля
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла- ла-ла-ла-ла-ла
Еще деревья спят под снежной тяжестью
Еще кружатся белые метели,
А мне все кажется, а мне все кажется
Что ты вдруг скажешь первое апреля,
А мне все кажется, а мне все кажется
Что ты вдруг скажешь первое апреля
가사 번역
내가 사는 곳에서 어떻게 살았니?
나는 꿈꿨거나 깨어 있었는가
네 머리를 쓰다듬어주마
그런 다음에야 나는 나의 행복을 믿을 것이다
눈의 무게의 밑에 나무 잠 더
여전히 소용돌이 치는 흰 눈보라,
그리고 나는 아직도 생각하고,나는 아직도 생각합니다
에이프릴 먼저 뭐라고 말할거야?
라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라
라-라-라-라-라-라-라-라-라-라
하늘은 파랗게 변했고 별은 없었다
이제부터 매일매일이 휴일처럼
그리고 기쁨이 오고 슬픔은 간다
그리고 나는 행복을 다시 믿는 것을 두려워한다
눈의 무게의 밑에 나무 잠 더
여전히 소용돌이 치는 흰 눈보라,
그리고 나는 아직도 생각하고,나는 아직도 생각합니다
에이프릴 먼저 뭐라고 말할거야?
라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라
라-라-라-라-라-라-라-라-라-라
눈의 무게의 밑에 나무 잠 더
여전히 소용돌이 치는 흰 눈보라,
그리고 나는 아직도 생각하고,나는 아직도 생각합니다
에이프릴 먼저 뭐라고 말할거야?,
그리고 나는 아직도 생각하고,나는 아직도 생각합니다
에이프릴 먼저 뭐라고 말할거야?