Valerio Scanu — Sometimes Love 가사 및 번역

이 페이지에는 Valerio Scanu의 노래 "Sometimes Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can tell by your mood tonight
that you have something to confide
you don’t want to tell me that’s fine
we can just sit here and ramble awkwardly
jobs,
school days, old friends, politics
nothing’s changed
mate we’ve known each other since we were kids
but some things, i can’t forgive
sometimes (sometimes) love
just ain’t good enough
sometimes (sometimes) love
can take a little too much
that shadow underneath her left eye
hidden whit make up but on your mind
matches her blue-black tattoos
was i not supposed to see those?
you promised you’d changed
but just look at here face
don’t try to say that she fell
so get up, right now, you can let youself out
you can forget you ever knew me sometimes (sometimes) love
just ain’t good enough
sometimes (sometimes) love
can take a little too much
yes she came here last night, to get away
tell me what would you do if you, in a place, had to choose?
maybe
sometimes love
sometimes love
sometimes love
sometimes love

가사 번역

오늘 밤 당신 기분을 알 수 있어요
네가 털어놓을 일이 있다고
괜찮다는 말은 하고 싶지 않겠지
우리는 여기에 앉아서 어색하게 놀 수 있습니다
채용 공고,
학교 일,오랜 친구,정치
아무것도 바뀌지 않았다
어릴 때부터 알고 지냈어
하지만 어떤 것들은 용서할 수 없어
때로는(때로는)사랑
그냥 충분하지 않다
때로는(때로는)사랑
조금 너무 많이 걸릴 수 있습니다
그녀의 왼쪽 눈 아래 그 그림자
숨겨진 오순절 메이크업 하지만 당신의 마음에
그녀의 파란 검은 문신 일치
그거 보면 안 돼?
변하겠다고 약속했잖아
하지만 그냥 여기 얼굴 봐
넘어졌다고 말하지마
그러니 일어나,당장
당신은 당신이 때때로(때로는)사랑 나를 알고 잊지 수 있습니다
그냥 충분하지 않다
때로는(때로는)사랑
조금 너무 많이 걸릴 수 있습니다
그래,어젯밤에 여기 왔었어,도망가려고
당신이,장소,선택해야한다면 당신은 무엇을 할 것 말해?
어쩌면
때로는 사랑
때로는 사랑
때로는 사랑
때로는 사랑