Valkyrja — Season of Rot 가사 및 번역
이 페이지에는 Valkyrja의 노래 "Season of Rot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Diving from a wound into another,
as a birth into the next.
In your eyes I saw myself,
I saw an empty, barren place.
I saw pillaged grounds and deserts dead…
My pride and joy, growing
stronger by your resignation.
In your dejection I could find a value shining and truth.
Combining wounds and bleeding as one.
Reaching for nothing — always dying.
See the herd, fed from silver plates.
In their shade of sloth I chose to starve.
Starve with pride, in contempt.
Reaching upwards to pollute the heavens,
striking downwards to crack the earthly face.
Ascending, descending — the movement is constant.
Here are beasts — all unchained!
Erupting, corrupting. Their presence distinct,
for here are wolves — each far from tame!
Their hunger leading you forth,
as one with the night.
I deny the blood they carry and their laws alike.
Decomposing to create a distance —
to cut the strings of our common ground,
to bury my fist in their very soul.
Aiming to damage and harm,
the worse — the greater!
Know this — you are a burden and I am armed.
I’ll burn your world!
Weary eyes behold their own demise,
parasites woven into the world’s decree —
a fabric we must burn to be free.
Many are the wounds that prove their hunger.
Drowning dreams in reeking pools
of the blood of every nation
whose flags and uniforms are but memories.
Ascending, descending — the movement is constant.
Here are beasts — all unchained!
Erupting, corrupting. Their presence distinct,
for here are wolves — each far from tame!
See the herd, fed from silver plates.
In their shade of sloth I chose to starve.
Starve with pride, in contempt.
Blood and light as one, pain and passion,
rushing through all directions,
leaving man’s creation black as tar.
Can’t you see the borders crumble,
as we turn our backs on to the world
without regret nor remorse?
See the equinox in red and burning in brightest fire.
Behold — the very image of the very end
enlaced in dancing flames.
Let there be Death from here on!
Ignite with pride and succumb —
starve for the sake.
가사 번역
한 상처에서 다른 상처로 다이빙,
다음 생애로
당신의 눈에서 나는 나 자신을 보았다,
난 빈,불모의 장소를 보았다.
약탈된 사원과 사막이 죽은 걸 봤어요…
나의 긍지와 기쁨,성장
당신의 사임에 의해 강한.
당신의 절제 속에서 나는 빛나는 가치와 진실을 찾을 수 있습니다.
하나 상처와 출혈을 결합.
아무것도 도달-항상 죽어.
은색 접시에서 공급 된 무리를 참조하십시오.
그들의 나무늘보 그늘에서 나는 굶어하기로 결정했습니다.
자존심으로 굶고,경멸하면서
하늘을 오염시키기 위해 위쪽으로 도달,
세속적 인 얼굴을 균열 아래로 눈에 띄는.
오름차순,내림차순-운동은 일정합니다.
여기에 짐승이다—모든 발견되지 않은!
분화,손상. 그들의 존재 고유,
여기에 늑대가 있습니다—길들이기 멀리 각!
그들의 굶주림이 당신을 이끌어냅니다,
밤에 한 명으로.
나는 그들이 가지고있는 피와 그들의 법률을 모두 부인한다.
분해하여 거리를 만들 수 있습니다 —
우리의 공통 지상의 문자열을 잘라,
그들의 영혼에 내 주먹을 묻어버리기 위해서
피해 및 피해 목표,
더 나쁜—더 큰!
이 알고-당신은 부담이며,나는 무장입니다.
네 세상을 불태울 거야!
눈이 지친 자들의 죽음을 보아라,
세계의 법령으로 짠 기생충 —
우린 불타서 자유로워져야 해요
굶주림을 증명하는 상처는 많아
리킹 풀에서의 꿈 익사
모든 국가의 피
그 깃발과 제복은 기억 일뿐입니다.
오름차순,내림차순-운동은 일정합니다.
여기에 짐승이다—모든 발견되지 않은!
분화,손상. 그들의 존재 고유,
여기에 늑대가 있습니다—길들이기 멀리 각!
은색 접시에서 공급 된 무리를 참조하십시오.
그들의 나무늘보 그늘에서 나는 굶어하기로 결정했습니다.
자존심으로 굶고,경멸하면서
하나,고통 및 열정으로 혈액 그리고 빛,
모든 방향을 돌진하기,
타르로 인간의 창조를 검게 남겨뒀지
국경이 무너지는 것을 볼 수 없습니까,
우리가 세상을 등지고
후회도 후회 없이?
밝은 불에 빨간색과 연소의 분점을 참조하십시오.
보라-아주 끝의 매우 이미지
춤추는 불꽃에 입대했지
여기서 죽도록 내버려둬!
자부심과 굴복으로 점화 —
굶어 죽도록