Vampire Weekend — I Think Ur A Contra 가사 및 번역
이 페이지에는 Vampire Weekend의 노래 "I Think Ur A Contra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a feeling once
That you and I Could tell each other everything
For two months
But even with an oath
With truth on our side
When you turn away from me It’s not right
I think you’re a Contra
I think you’re a Contra
I think you’re a Contra
I think you’re a Contra
My revolution thoughts
Your little arrows of desire
I want to trace them to the source
And the wire
But it’s not useful now
Since we’ve both made up our minds
You’re going to watch out for yourself
And so will I I think you’re a Contra
And I think that you’ve lied
Don’t call me a Contra
Til you’ve tried
You wanted good schools
And friends with pools
You’re not a Contra
You wanted Rock and Roll
Complete control
Well, I don’t know
Never pick sides
Never choose between two
But I just wanted you
I just wanted you
You said, «Never pick sides
Never choose between two»
But I just wanted you
I just wanted you
I think you’re a Contra
And I think that you’ve lied
Don’t call me a Contra
Til you’ve tried
가사 번역
나는 한 번 느낌이 있었다
너와 내가 모든 걸 다 말할 수 있다고
두 달 동안
그러나 심지어 맹세
우리의 옆에 진실
네가 내게서 멀어지면 그건 옳지 않아
넌 콘트라야
넌 콘트라야
넌 콘트라야
넌 콘트라야
나의 혁명 생각
욕망의 당신의 작은 화살표
출처로 추적해
그리고 철사
그러나 지금은 유용하지 않습니다
우리 둘 다 마음을 정했으니까
당신은 자신을 위해 조심 것입니다
그리고 나는 당신이 콘트라라고 생각할 것입니다
그리고 나는 당신이 거짓말을 한 것 같아요
콘트라라고 부르지 마
당신이 시도 할 때까지
당신은 좋은 학교를 원했습니다
그리고 수영장이있는 친구
넌 콘트라가 아니야
당신은 로큰롤을 원했다
완전한 제어
글쎄,난 몰라
결코 후비는 물건 측
두 가지 중에서 결코 선택하지 마십시오
하지만 난 그냥 당신을 원했다
난 그냥 당신을 원했다
"절대 편을 들지 마"
두 가지 중에서 결코 선택하지 마십시오»
하지만 난 그냥 당신을 원했다
난 그냥 당신을 원했다
넌 콘트라야
그리고 나는 당신이 거짓말을 한 것 같아요
콘트라라고 부르지 마
당신이 시도 할 때까지