Vampire Weekend — Obvious Bicycle 가사 및 번역
이 페이지에는 Vampire Weekend의 노래 "Obvious Bicycle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Morning’s come, you watch the red sun rise,
The LED still flickers in your eyes,
Oh you outta' spare your face the razor,
Because no one’s gonna' spare the time for you.
No one’s gonna' watch you as you go,
From a house you didn’t build and can’t control,
Oh, you outta' spare your face the razor,
Because no one’s gonna' spare the time for you.
Why don’t you spare the world your labour,
It’s been twenty years and no one’s told the truth.
So listen, Oh,
So listen, Oh,
Don’t wait,
Don’t wait.
so listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
So listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
So keep that list of who to thank in mind,
And don’t forget the rich ones who were kind,
Oh, and don’t you spare your face the razor,
Because no one’s gonna' spare the time for you.
Why don’t you spare their word’s are 'traitor',
Take your witch back and leave before you lose.
So listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
So listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
So while the sun’s coming down,
Cover ground,
Cover ground.
And if you found some love for these clowns,
Turn around,
Turn around.
I’ll be asleep on the floor of our high school GYM,
Thinking of you and wondering if anyone else could begin,
To listen,
Listen.
Don’t wait,
Don’t wait.
So listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
So listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
가사 번역
아침이 되면 붉은 태양이 떠오르는 걸 지켜봐,
LED 는 여전히 당신의 눈에 깜박입니다,
오,당신은 당신의 얼굴 면도기를 아끼지'밖으로,
아무도 시간을 아끼지 않을 테니까
아무도 널 지켜보지 않을 거야,
당신이 지어지지 않았고 통제 할 수없는 집에서,
면도칼 빼지 마,
아무도 시간을 아끼지 않을 테니까
세상을 구하지 그래?,
20 년이 지났는데 아무도 진실을 말하지 않았어요
그래서 오,들어,
그래서 오,들어,
기다리지 마,
기다리지 마
그래서 오,들어,
(이봐,이봐,이봐,이봐,이봐)
그래서 오,들어,
(이봐,이봐,이봐,이봐,이봐)
기다리지 마
(기다리지 마 야 야 야 야 야 야 야 야)
기다리지 마
(기다리지 마 야 야 야 야 야 야 야 야)
그래서 마음에 감사 할 사람의 목록을 유지,
그리고 친절했던 부자들도 잊지 마세요,
그리고 면도칼도 아끼지 마,
아무도 시간을 아끼지 않을 테니까
반역자라는 말은 하지 그래?,
마녀를 되찾고 떠나기 전에 떠나
그래서 오,들어,
(이봐,이봐,이봐,이봐,이봐)
그래서 오,들어,
(이봐,이봐,이봐,이봐,이봐)
기다리지 마
(기다리지 마 야 야 야 야 야 야 야 야)
기다리지 마
(기다리지 마 야 야 야 야 야 야 야 야)
그래서 태양이 내리는 동안,
덮개 배경,
덮개 배경.
이 광대들을 위해 사랑을 찾는다면,
돌아서,
돌아서
우리 고등학교 체육관에서 잠들 거야,
당신을 생각하고 다른 사람이 시작할 수 있는지 궁금,
듣고,
들어봐.
기다리지 마,
기다리지 마
그래서 오,들어,
(이봐,이봐,이봐,이봐,이봐)
그래서 오,들어,
(이봐,이봐,이봐,이봐,이봐)
기다리지 마
(기다리지 마 야 야 야 야 야 야 야 야)
기다리지 마
(기다리지 마 야 야 야 야 야 야 야 야)