Van Canto — A Storm to Come 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Canto의 노래 "A Storm to Come"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Winds of the world unite in grief
Black and heavy rain
ordered to this very place in time
sweep the withered leafs
A storm to come
The storm is near
Join in or hide in fear
RakkaTakka RakkaTa
Mercy be with us and peace within,
granted by the one who is and who was
and who eternally will be,
our Lord and Savior Jesus Christ, Amen
Winds of the world unite in grief
Black and heavy rain
ordered to this very place in time
sweep the withered leafs
A storm to come
The storm is near
Join in or hide in fear
RakkaTakka RakkaTa
Lord, grant us your unquestioning mercy
Lord, look upon us with your eternal grace
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death,
I will fear no evil for thou art with me.
Thy rod and thy staff comfort me.
And it is written by the Prophet Jesaja:
Behold, I will send a messenger, John,
to prepare the way of the Lord.
We come from dust,
We return to dust.
John Gynt, rest in peace
In Nomine Patre et Filii
et Spiritus Sancti, Amen.
Staring into this deep black pit
In his hand a pile of dust
not understanding it One loving look, the last
My father was a gambler
And we were his final bet
Once he put his cards on the table
our destiny was met
Father where’re you going now
why did you gamble our luck away
no love for us, for me too easy to betray?
Soon he will go his own way
deal the cards of his own play
Father, thank you for Nothing!
John Gynt rest in peace!
Winds of the world unite in grief
Black and heavy rain
ordered to this very place in time
A storm to come
The storm is near
Come along or run in fear
RakkaTakka RakkaTa
Please mother what’s going on They’re supposed to be our friends
why don’t they help us instead they kick us out
Justice rules from above
No money no love
It is as simple as that
Just do not look back
Building a fortress around my heart
with friends of my own creation
never will betrayal form part
in my demon nation
Everything I will endure
suffer without lamentation
humility will be my cure
I will not plead
I will not question
for my son
just for him
from now on every year
eternal winters long
like a word
like a breeze
like a song
Mother? Mother!
Winds of the world rejoice
Black and heavy rain
ordered to this very place in time
A storm to come
The storm is here
Come along or run in fear
The elementary force
Ruthless, unafraid
We are the rulers of the world
A storm to come
The storm is here
Come along or run in fear
So I spread my wings out wide
Over mountain‘s ridge the storm I ride
dragons, demons, faithful friends
know them at my side
Thus I make the world my subject
ruthless, unafraid
And I play for my own sake
the very game which I create
I know you and your games
yet I accept but rules to my aims
And so I spread my wings out wide
Over mountain‘s ridge the storm I ride
dragons, demons, faithful friends
know and trust them at my side
I subject the world to my rule
ruthless and unafraid
And I play for my own sake
the very game which I create
I know you, I know your games
I accept but rules to my aims
This is how I make the world my claim
가사 번역
세계의 바람이 슬픔에 단결
검정과 호우
제 시간에 바로 이 장소에 주문
마른 잎 청소
올 폭풍
폭풍은 가까이
가입 또는 공포에 숨기기
락카타카
자비는 우리와 함께 할 수 있으며 내 평화,
누구이고 누구인지에 의해 부여
영원히 누가 될 것인가,
주님과 구주 예수 그리스도,아멘
세계의 바람이 슬픔에 단결
검정과 호우
제 시간에 바로 이 장소에 주문
마른 잎 청소
올 폭풍
폭풍은 가까이
가입 또는 공포에 숨기기
락카타카
주님,자비를 베풀어 주시옵소서
주님,당신의 영원한 은혜로 우리를 보소서
그래,죽음의 계곡 속을 걷지만,
나는 네가 나와 함께 예술에 대한 악을 두려워하지 않을 것이다.
당신의 막대와 당신의 직원이 나를 위로합니다.
그리고 예언자 예수자가 쓴 것입니다:
보라,내가 메신저를 보내겠다,존,
주님의 길을 준비하기 위해서요
우리는 먼지에서 옵니다,
우리는 먼지로 돌아 간다.
존 산부인과,평화에서 휴식
인 노미네 파트르 에 필리이
엣 스피리투스 상띠,아멘.
이 깊은 검은 구덩이를 응시
그의 손에 먼지 더미
그것을 이해하지 않는 하나의 사랑 모습,마지막
내 아버지는 도박꾼이었다
그리고 우리는 그의 마지막 내기였다
일단 그는 테이블에 자신의 카드를 넣어
우리의 운명은 만났다
아버지 지금 어디 가십니까
왜 멀리 우리의 행운을 도박 않았다
배신하기 너무 쉬운 나를 위해 우리를 위해 사랑은 없다?
곧 그는 자신의 길을 갈 것입니다
자신의 플레이 카드를 거래
아버지,감사합니다!
존 산부인과 안심!
세계의 바람이 슬픔에 단결
검정과 호우
제 시간에 바로 이 장소에 주문
올 폭풍
폭풍은 가까이
함께 또는 공포에 실행
락카타카
어머님,무슨 일이 벌어지고 있는지 어머니께서 우리 친구가 되어주셔야 해요.
우릴 쫓아내는 대신 우릴 돕지 그래?
위의 정의 규칙
돈 없음 사랑 없음
그것은 그 간단
그냥 돌아 보지 마
내 마음 주위에 요새 구축
내 창조물 친구와 함께
배신은 부분을 형성하지 않습니다
내 악마 나라
내가 견딜 수 있는 모든 것
라미네이션 없이 고통
겸손은 나의 치료제가 될 것입니다
나는 인정하지 않을 것이다
나는 질문하지 않을 것이다
내 아들을 위해
그냥 그를 위해
지금부터 매년
영원한 겨울
단어처럼
바람처럼
노래처럼
어머니? 어머니!
세계의 바람 기뻐
검정과 호우
제 시간에 바로 이 장소에 주문
올 폭풍
폭풍은 여기
함께 또는 공포에 실행
초등 힘
겁도 없이
우리는 이 세상의 통치자입니다
올 폭풍
폭풍은 여기
함께 또는 공포에 실행
그래서 날개를 펴서
산등성이에 폭풍을 타고
용,악마,충실한 친구
내 편에서 그들을 알고
따라서 나는 세계를 내 주제로 만든다
겁도 없이
그리고 나는 내 자신을 위해 연주
내가 만드는 바로 그 게임
너와 네 게임을 안다
그러나 나는 나의 목적에 규칙 그러나 받아들인다
그래서 날개를 펴서
산등성이에 폭풍을 타고
용,악마,충실한 친구
알고 내 옆에 그들을 신뢰
나는 내 규칙에 세계를 지배
근심도 없이
그리고 나는 내 자신을 위해 연주
내가 만드는 바로 그 게임
난 당신을 알고,나는 당신의 게임을 알고있다
나는 동의하지만 내 목표에 규칙
이게 내가 세상을 내 주장으로 만드는 방법이야