Van Canto — To the Mountains 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Canto의 노래 "To the Mountains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were called tonight by grey gulls once again.
From most far, coldest north they came.
We will join this ride, there and back again.
Into the dark through wind and rain.
It has been way more than many years ago:
last time we fought side by side.
It will be a triumphal reunion
when the two of us unite.
Our fear yields excitement.
We are one million mates, so I will surely stand my ground tonight.
To the mountains and beyond.
Through oceans and skies
and then to the other side.
Off to the mountains and beyond.
Through woods in blackened nights.
Off to the mountains we will ride.
Gathering.
Tonight we will forgive our sins.
We rove, we wander, and we roam.
Don’t hurt our pride.
No, you should better step aside
as we are surely marching on.
Our fear yields excitement.
We are one million mates, so I will surely stand my ground tonight.
To the mountains and beyond.
Through oceans and skies
and then to the other side.
Off to the mountains and beyond.
Through woods in blackened nights.
Off to the mountains we will ride.
To the mountains side.
Then to the other side.
Off to the mountains side.
Then to the other side.
Our fear yields excitement.
We are one million mates, so I will surely stand my ground tonight.
And if I’d be falling
I’d surely hear a calling
to meet my gods on the other side.
To the mountains and beyond.
Through oceans and skies
and then to the other side.
Off to the mountains and beyond.
Through woods in blackened nights.
Off to the mountains we will ride.
가사 번역
오늘 밤 그레이 갈매기가 또 전화했어
가장 멀리서,가장 추운 북쪽에서 그들은왔다.
우리는 다시 거기에 다시이 타고 가입 할 수 있습니다.
바람과 비를 통해 어둠 속으로.
그것은 몇 년 전보다 훨씬 더 있었다:
지난번에 나란히 싸웠을 때
그것은 승리의 재회가 될 것입니다
우리 둘 다 연합할 때
우리의 두려움은 흥분을 낳습니다.
우리는 백만 동료,그래서 나는 확실히 내 땅에 오늘 밤을 서서 것입니다.
산 너머로
바다와 하늘을 통해
그리고 다른 쪽으로요
산으로 넘어가요
검게 한 밤에 숲을 통해.
산에 가면 우리가 탈 것이다.
모임.
오늘 밤 우리는 우리의 죄를 용서할 것입니다.
우리는 방황하고,방황하며,돌아다녀요.
우리의 자존심을 해치지 마세요.
아니,당신은 더 나은 옆으로 단계로해야한다
우리는 확실히 행진.
우리의 두려움은 흥분을 낳습니다.
우리는 백만 동료,그래서 나는 확실히 내 땅에 오늘 밤을 서서 것입니다.
산 너머로
바다와 하늘을 통해
그리고 다른 쪽으로요
산으로 넘어가요
검게 한 밤에 숲을 통해.
산에 가면 우리가 탈 것이다.
산쪽으로요
그럼 반대쪽으로요
산쪽으로요
그럼 반대쪽으로요
우리의 두려움은 흥분을 낳습니다.
우리는 백만 동료,그래서 나는 확실히 내 땅에 오늘 밤을 서서 것입니다.
그리고 만약 내가 떨어지는 것
나는 확실히 전화를 듣고 싶습니다
반대편에서 내 신들을 만나기 위해서
산 너머로
바다와 하늘을 통해
그리고 다른 쪽으로요
산으로 넘어가요
검게 한 밤에 숲을 통해.
산에 가면 우리가 탈 것이다.