Van Der Graaf Generator — Your Time Starts Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Der Graaf Generator의 노래 "Your Time Starts Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your time starts now
without a question,
without a clue,
your response will attest
to suggestion’s power, so strong
and growing stronger.
With self-belief
you’ve pulled through but you belong here no longer.
Fly by night, it’s over; day by day it’s done.
Was it simply oversight that’s left you overcome?
While you’ve been distracted —
playfully, no doubt —
your time’s been running out.
Your time starts now
and that’s the poser.
You’re going to need
all the help you can get
for the ride’s nearly over.
All that information,
all that warp and weft…
for all your patient fortitude you’re patently bereft
of clue, of hint, of notion,
of answers, even vague.
You’re ploughing forward nonetheless
as though by simple doggedness
the far side’ll see you saved.
Your time starts now
and yes, you’d best begin it,
however long
you’ve held back,
you’ve demurred,
get on track, pace by pace,
just go on,
just go further…
가사 번역
당신의 시간은 지금 시작됩니다
질문 없이,
단서 없음,
당신의 응답은 증명할 것입니다
제안의 힘에,이렇게 강한
그리고 강한 성장.
각자 신념으로
넌 해냈지만 이젠 여기 있을 수 없어
밤 비행,그것은 끝났다;하루 종일 이루어집니다.
그것은 단순히 당신이 극복 왼쪽 감독이 되었습니까?
당신이 산만 한 동안 —
장난스럽게,의심의 여지 —
시간이 다 됐어
당신의 시간은 지금 시작됩니다
그리고 그 젠체입니다.
너는 필요로 할 것이다
당신이 얻을 수있는 모든 도움
거의 다 끝났으니까
그 모든 정보,
그 모든 날실과 씨실…
너의 모든 환자 불굴의 정신을 위해 너는 탁월하게 용감하다.
단서,힌트,개념,
답변,심지어 모호한.
그럼에도 불구하고 당신은 앞으로 쟁기질하고 있습니다
마치 단순한 독재자들에 의해
저쪽에선 네가 구한 걸 보게 될 거야
당신의 시간은 지금 시작됩니다
그리고 네,당신은 그것을 시작하는 것이 가장 좋습니다,
그러나 긴
당신은 다시 개최했습니다,
당신은 박차를 가했습니다,
트랙,속도로 속도를 가져옵니다,
그냥 계속해.,
그냥 더 나아가…