Van Halen — And The Cradle Will Rock... 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Halen의 노래 "And The Cradle Will Rock..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, they say it’s kinda fright’nin' how this younger generation swings.
You know, it’s more than just some new sensation.
Well, the kid is into losin' sleep and he don’t come home for half the week.
You know, it’s more than just an aggravation.
And the cradle will rock.
Yes, the cradle will rock.
And I say, rock on!
Rock on!
And when some local kid gets down, they try and drum him out of town.
They say, «You coulda least faked it, boy.»
At an early age he hits the street and winds up tied with who he meets,
and he’s unemployed.
And the cradle will rock.
Yeah, the cradle will rock.
And I say, rock on!
Rock on!
Have you seen Junior’s grades?
And when some local kid gets down, they try and drum him out of town.
They say, «You coulda least faked it, boy.»
At an early age he hits the street and winds up tied with who he meets,
and he’s unemployed.
His folks are overjoyed.
And the cradle will rock.
Yeah, the cradle will rock.
And I say, rock on!
Rock on!
Rock on!
Rock on!
가사 번역
글쎄,그들은 어떻게이 젊은 세대 스윙을'조금 두려워'라고 말한다.
그냥 새로운 감각 이상이죠
그 애는 잠을 못자요 일주일 반 동안 집에 안 와요
그냥 악화에 불과해요
그리고 요람 바위 것입니다.
예,요람 바위 것입니다.
그리고 나는 바위에,말!
에 바위!
그리고 어떤 지역 아이가 쓰러지면,그들은 그를 마을에서 북돋우려 합니다.
그들은 말한다,"당신은 적어도,소년 그것을 가짜 수 있습니다.»
어린 나이에 그는 거리를 명중하고 그가 만나는 사람과 묶여 바람,
그리고 그는 실업자입니다.
그리고 요람 바위 것입니다.
그래,요람은 돌거야.
그리고 나는 바위에,말!
에 바위!
주니어 성적 못 봤어?
그리고 어떤 지역 아이가 쓰러지면,그들은 그를 마을에서 북돋우려 합니다.
그들은 말한다,"당신은 적어도,소년 그것을 가짜 수 있습니다.»
어린 나이에 그는 거리를 명중하고 그가 만나는 사람과 묶여 바람,
그리고 그는 실업자입니다.
그의 가족은 기뻐하고 있습니다.
그리고 요람 바위 것입니다.
그래,요람은 돌거야.
그리고 나는 바위에,말!
에 바위!
에 바위!
에 바위!