Van Halen — Big Bad Bill (Is Sweet William Now) 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Halen의 노래 "Big Bad Bill (Is Sweet William Now)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I went down yonder in Louisville
Lived a cat named Big Bad Bill, I wants ta tell ya Ah, the cat was rough and tough he would strut his stuff
Had the whole town scared to death
When he walked by, they all held their breath
He’s a fightin' man, sure enough
And then Bill got himself a wife
Now he leads a different life
Big Bad Bill is Sweet William now
Married life done changed him somehow
He’s the man the town used to fear
Now they all call him Sweet Papa Willy Dear
Stronger than Sampson I declare
'Til a brown-skinned woman’s bobbed his hair
Big Bad Bill don’t fight anymore, no, no, no He’s doin' the dishes and moppin' up that floor, yes he is Well he used to go out drinkin' lookin' for a fight
Now he gotta see that sweet woman every night
Big Bad Bill is Sweet William now
Aw, play it boys
Aw, yeah!
Whoo!
I likes that, yeah
Yeah, say I Ahh, well, Big Bad Bill don’t fight anymore, no, he don’t
He’s doin' the dishes and moppin' up that floor, yes he is Well he used to go out drinkin' lookin' for a fight
Now he gotta see that sweet woman every night
Big Bad Bill is Sweet William now, doin' the dishes
Big Bad Bill is Sweet William now, moppin' up that floor!
Big Bad Bill is Sweet William now
Cha!
Yeah!
가사 번역
글쎄,난 루이빌에 존더를 내려 갔다
살이라는 고양이는 큰 나쁜 요금,나는 원하는 ta 말 Ah,고양이,거칠고 힘든 그가 스트럿 그 재료
온 도시가 죽음을 두려워했다
그가 걸어 갔을 때,그들은 모두 숨을 쉬었다
그는'싸움 남자,확실히 충분
그리고 빌이 아내를 얻었죠
이제 그는 다른 삶을 리드
큰 나쁜 빌 달콤한 윌리엄 지금입니다
결혼 생활은 어떻게 든 그를 변경 완료
그는 마을이 두려워하던 사람이야
이제 그들은 모두 그를 달콤한 아빠 윌리 사랑이라고 부릅니다
내가 선언 샘슨보다 강한
갈색 피부를 가진 여자의 머리카락이 젖어 있을 때까지
안 돼,안 돼 안 돼,안 돼 설거지하고 바닥을 밟고 있어
이제 그는 매일 밤 그 달콤한 여자를 볼 수 있습니다
큰 나쁜 빌 달콤한 윌리엄 지금입니다
아,그것을 소년 재생
아,그래!
우!
좋아,그래
그래,내가 아,음,큰 나쁜 빌은 더 이상 싸우지 않는다,아니,그는
설거지하고 바닥을 밟고 있어 그래,술 마시러 나가서 싸운 거야
이제 그는 매일 밤 그 달콤한 여자를 볼 수 있습니다
빅 배드 빌 달콤한 윌리엄 지금,'요리를하고
빅 배드 빌 달콤한 윌리엄 지금,그 바닥을 밟고!
큰 나쁜 빌 달콤한 윌리엄 지금입니다
차!
그래!