Van Halen — D.O.A. 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Halen의 노래 "D.O.A."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We was broke and hungry on a summer day.
They sent the sheriff down to try and drive us away.
We was sittin' ducks for the police man.
They found a dirty faced kid in a garbage can.
And I’m alone, I’m on the highway, wanted dead or alive,
Dead or alive.
Broken down and dirty, dressed in rags
A from the day my mama told me, «Boy, you pack your bags.»
Send the mayor down in his pickup truck.
The jury look at me, say, «Outta luck.»
And I’m alone, I’m on the highway, wanted dead or alive,
Dead or alive.
Now, I’m broken down and dirty, dressed in rags
A from the day my mama told me, «Boy, you pack your bags.»
We was sittin' ducks for the police man.
They found a dirty faced kid in a garbage can.
And I’m alone, I’m on the highway, wanted dead or alive,
Dead or alive.
가사 번역
우리는 파산하고 여름 날에 배고픈.
보안관을 보내서 우릴 몰아내려고 했어
경찰한테 오리만 보고 있었어
쓰레기통에서 더러운 꼬마를 발견했어요
난 혼자 고속도로에서 죽거나 산채로 가고 싶어,
죽었든 살았든
망가지고 더러워져 누더기를 입고
엄마가"얘야,짐 싸라"고 말한 날부터»
시장을 트럭으로 보내
배심원은"행운을 빌어 요"라고 나를 본다.»
난 혼자 고속도로에서 죽거나 산채로 가고 싶어,
죽었든 살았든
지금은 망가져서 더럽고 누더기 입은 채로
엄마가"얘야,짐 싸라"고 말한 날부터»
경찰한테 오리만 보고 있었어
쓰레기통에서 더러운 꼬마를 발견했어요
난 혼자 고속도로에서 죽거나 산채로 가고 싶어,
죽었든 살았든