Van Halen — Man On A Mission 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Halen의 노래 "Man On A Mission"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a one track mind, my blinders up Now all I gotta do is get up, go out an' get her
Got the first step down, I know what I want
All seven senses tryin' to deliver
My baby, let me fill you up inside (up inside)
Spread your wings an' open wide (open wide)
So hot, so hot, so hot
I’m a man on a mission, straight ahead
Let’s talk, more action, with no distractions
I’m all conditioned, is it alright
Go for the action, with no distractions
You get every inch, play splat an' bone
And it’s all wrapped up in a tight little bundle
I got an open mind, do anything
I am aware the ball might roll or tumble
So right down to the bottom of the top (ooh ooh)
I’m gonna get it all in one big pot (one big pot)
Yeah, she got, she got me hot
Uh, I’m a man on a mission, straight ahead
Let’s talk, more action, with no distractions
I’m all conditioned, I’m far off red
Let’s talk, more action, with no distractions
Oh yeah, uh, I got no expections, so get on in the way
Only thing that’s on my mind — ah, she’s forgotten my attention
What you take’s the real kind — aw!
Uh! Ah! Come on, she got, she got, ah!
Man on a mission, straight ahead
No talk, more action, I got no distractions
I’m all conditioned, what I say
A man on a mission, up ahead
Ah yeah, whew, my kinda action, aw, uh No distractions, I got no distractions
No distractions, ah, no distractions, I’m on a mission, whew, aw
가사 번역
나는 한 트랙 마음을 가지고,내 눈가리개 위로 지금 내가 할 일은 일어나서 그녀를 얻을'가서
첫 걸음을 내딛었으니 내가 뭘 원하는지 알아
모든 일곱 가지 감각을 전달하려고
내 아기,내가 당신을 안으로 채울 수 있습니다.)
날개를 펴서 넓히십시오(넓게 여십시오)
너무 뜨겁고,너무 뜨겁고,너무 뜨겁다
난 선교 중인 남자야
산만하지 않고,더 많은 행동을 이야기 해 봅시다
나는 모든 조절 해요,괜찮아
산만하지 않고 행동을 위해 이동
당신은 모든 인치를 얻을 수,뼈 튀김을한다
그리고 그것은 모두 꽉 작은 번들에 싸여있다
나는 열린 마음을 가지고,아무것도 할
나는 공 롤 또는 공중제비 수 있습니다 알고
그래서 바로 맨 아래로(우 우)
나는 그것을 모두 하나의 큰 냄비(하나의 큰 냄비)
그래,그녀는 그녀가 나를 뜨거운 얻었다
난 선교 중인 남자야
산만하지 않고,더 많은 행동을 이야기 해 봅시다
나는 모든 에어컨,나는 멀리 떨어져있어 레드
산만하지 않고,더 많은 행동을 이야기 해 봅시다
네,전 추방도 없어요 그러니 방해하세요
내 마음속에 있는 유일한 것-아,그녀는 내 관심을 잊어버렸어
당신이 취할 것은 진짜 종류-아!
어! 아! 어서,그녀는,그녀는 아,있어있어!
임무 중 남자,바로 앞
대화도,행동도,산만함도 없어
나는 모든 조건,내가 말하는 것
한 남자가 앞서 임무
오,그래,휴,내 행동,아,어,산만 없음,나는 산만하지 않다
산만함,아,산만함,나는 임무를 수행하고 있습니다,휴,아