Van Halen — Summer Nights 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Halen의 노래 "Summer Nights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey
Oh yeah
Ain’t no way I’m sittin' home tonight
I’ll be out until the mornin' light
Just a hangin' 'round in the local parkin' lot
Oh, checkin' out all the girls, see what they got
Yeah they love it, when me an' the boys
Wanna play some love with them human toys
We wind 'em up n' let 'em go Whoa! oh yeah, whoa yeah, woo
Summer nights and my radio
Well that’s all we need, baby, don’tcha know?
We celebrate when the gang’s all here
Ah, hot summer nights, that’s my time of the year
We made it through the cold
And that freezin' snow is gettin' old, hey
Next year I’ll head out for the coast
Whaddya say boys, that might just call for a toast, now whaddya say?
I got a line, you got a pole
I’ll meet you down at the old fishin' hole
Them girls are bitin' good tonight
Ow! uh-oh! Whoa yeah
Summer nights and my radio
Well that’s all we need, baby, don’tcha know?
We celebrate when the gang’s all here
Hot summer nights, you’re my time of the year
(Ahh summer nights)
You wanna talk about love?
(Ahh summer nights)
In the heat of the summer
(Ahh summer nights)
Well let’s talk about love
(Ahh summer nights)
On a hot summer night, hey
In the heat of the summer
Well let’s talk about love on a hot summer night, hey
가사 번역
헤이
오,그래
오늘 밤 집에 못 가
아침까지 나갈게
그냥 지역 스킨에서 교수형'라운드'많은
아,모든 여자들을 체크 아웃,그들이 무엇을 가지고 있는지
그래,그들은 그것을 사랑,때 나'소년
싶어 그들과 함께 어떤 사랑을 인간 장난감
끝내버리자! 오,그래,워,우
여름 밤 내 라디오
그게 우리가 필요한 전부야 모르겠니?
갱들이 모두 여기 있을 때 축하해요
아,더운 여름 밤,그 해의 내 시간이다
우리는 감기를 통해 그것을 만든
그리고 그 자유로운 눈이 점점 늙어가고 있습니다.
내년엔 해안으로 갈 거야
건배나 할까?
줄도 있고 기둥도 있잖아
옛날 생선 구멍에서 만나자
쟤네들 오늘 밤 잘한다
아우! 어-오! 워 그래
여름 밤 내 라디오
그게 우리가 필요한 전부야 모르겠니?
갱들이 모두 여기 있을 때 축하해요
더운 여름 밤,당신은 내 올해의 시간입니다
(아하 여름 밤)
사랑에 대해 얘기하고 싶어?
(아하 여름 밤)
이 여름의 더위
(아하 여름 밤)
그럼 사랑에 대해 이야기 해 봅시다
(아하 여름 밤)
뜨거운 여름 밤에,이봐
이 여름의 더위
그럼,이봐,더운 여름 밤에 사랑에 대해 이야기 해 보자