Van Morrison — Burning Ground 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "Burning Ground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Burning Ground
And I take you down to the burning ground
And you change me up and you turned it around
In the wind and rain I’m gonna see you again
In the morning sun and when the day is done
And you take my hand and you walk with me Sometimes it feels like eternity
And I turn the tide I get back my pride
And I make you proud won’t you say it out loud
When I take you down to the burning ground
To the burning ground, to the burning ground
To the burning ground, to the burning ground
And I take you down by the factory
And I show you like it has to be And you understand how the work is done
And I pick up the sack in the midday sun
And I pull you through by the skin of your teeth
And I lift the veil, I see what’s underneath
And you return to me and you sit on your throne
And you make me feel that I’m not alone
And I take you down to the burning ground
To the burning ground, to the burning ground
To the burning ground
Hey man, what’s that you’re carrying?
Feels like lead
It weighs a ton — let’s see if we can dump it by the side of the hill
Hey wait up, why don’t you dump it on the burning ground
Dump it down there
Yeh man, dump the Jute
Hey man dump the Jute on the burning ground
Dump the Jute?
Yeh you know, dump the Jute
Dump the Jute!
On the burning ground
On the burning ground
And you make me think what it’s all about
Sometimes I know gonna work it out
And I watch you run in the crimson sun
Tear my shirt apart open up my heart
And I watch you run
Down on your bended knees
By the burnt out well
Can you tell me please
Between heaven and hell
Won’t you take me down
To the burning ground, to the burning ground
To the burning ground, to the burning ground
And you fall and pray, when you hear that sound
As we’re walking back to the burial mound
And you shake your head and you turn it around
And you see the flames from the burning ground
And you get down on your knees and pray
And I catch my breath as we’re running away
And I take the Jute and I throw him down
On the burning ground, on the burning ground
On the burning ground, it’s on the burning ground…
가사 번역
불타는 배경
그리고 난 널 불타는 땅으로 데려가
그리고 당신은 나를 바꿨고 당신은 그것을 돌렸다.
바람과 비 속에서 다시 보게 될 거야
아침 햇살과 낮이 끝날 때
내 손을 잡고 나와 함께 걸어가면서 가끔은 영원처럼 느껴진다
그리고 나는 내 자존심을 다시 얻을 조수를 켭니다
자랑스럽지만 크게 말하지 마
내가 널 불타는 땅에 데려다 줄 때
불타는 땅에,불타는 땅에
불타는 땅에,불타는 땅에
그리고 나는 공장에 의해 당신을 아래로 가지고 갑니다
그리고 나는 그것이 있어야 할 것처럼 보여 주며 작업이 어떻게 끝났는지 이해합니다
그리고 난 한낮에 잠옷을 들고
그리고 네 이빨 피부를 뚫고
베일을 들어 올려 밑에 뭐가 있는지
넌 내게 돌아와 네 왕좌에 앉아
그리고 당신은 내가 혼자가 아니라는 것을 느끼게 만듭니다
그리고 난 널 불타는 땅으로 데려가
불타는 땅에,불타는 땅에
불타는 땅에
야,니가 들고 있는 게 뭐야?
리드 같은 느낌
무게가 엄청나네
잠깐,불타는 땅에 버려두는게 어때?
거기 내려 놔
예이 맨,황마 덤프
이봐,황마한테 화상을 던져버려
황마 버려?
황마 버려
황마 버려!
불타는 땅에
불타는 땅에
그리고 당신은 내가 그것에 대해 모든 것을 생각하게
때때로 나는 그것을 해결할 것을 알고있다
크림슨 태양에서 도망치는 걸 보고
내 셔츠를 찢어서 내 마음을 열어 라.
그리고 난 당신이 실행하는 시계
무릎 꿇고 앉아
잘 태워 에 의해
제발 말해 줄래?
천국과 지옥 사이
날 무너뜨리지 마
불타는 땅에,불타는 땅에
불타는 땅에,불타는 땅에
그리고 넘어져서 기도해 그 소리가 들리면
우리가 마운드 매장으로 돌아갈 때
그리고 당신은 머리를 흔들 당신은 주위를 돌립니다
그리고 당신은 불타는 땅에서 불꽃을 볼 수 있습니다
무릎 꿇고 기도해
그리고 나는 우리가 도망가는 동안 숨을 잡는다
난 황마한테 던져버렸지
불타는 배경에,불타는 배경에
불타는 땅에,그것은 불타는 땅에 있습니다…