Van Morrison — Did Ye Get Healed? 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "Did Ye Get Healed?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A Night in San Francisco
Did Ye Get Healed?
(Van Morrison)
And now for the man, Van Morrison
(Instrumental intro)
I wanna know did you get the feelin'?
Hey, hey
Did you get it down in your soul?
Hey, hey
I wanna know baby, did you get the feelin'?
Hey, hey
Tell me, tell me, tell me Did the feelin' grow?
(Hey, hey)
And sometimes a wondrous word moves you
(Hey, hey)
And it fill ya, fill ya, fill ya, fill ya, through and through
(Hey hey)
Every mornin' 'bout the break-a-day
(Hey, hey)
I wanna know, I wanna know, I wanna know
Did ya get healed?
(Hey, hey)
I begin to realise the magic in my life
It manifests in oh so many ways
(So many ways I’m whole)
Well n' everyday, everyday gettin' better and better
I wanna be just a little bit closer, to you
Get stronger when ya get the feelin'
(Hey, hey)
When ya get it down in your soul
Hey, hey
And it make ya feel, make ya feel, so good
(Hey, hey)
Yeah, and it make you feel whole
(Hey, hey)
(Instrumental)
I began to realise the magic in my life
It manifests in oh so many ways
(So many ways I’m whole)
Make it everyday, everyday, everyday, everyday, everyday
Gettin' better and better
I wanna be just a-walkin' close to you
It, it gets stronger, when ya get the feelin', ay
(Hey, hey)
When ya, when ya, get it down in your soul
(Hey, hey)
I know ya can feel, it feels, so good
Hey, hey
I wanna know, don’t it make ya feel whole?
(Hey, hey)
And when the spirit, when the spirit, when the spirit
Moves, it moves
(Hey, hey)
And it’ll fill ya through and through
Every mornin' 'bout the break-a-day
Say (everyday in every way)
It’s gettin' better n' better
(It's gettin' better n' better)
(Instumental)
(Everyday, in every way)
(It's gettin' better n' better)
(It's gettin' better n' better)
(Everyday, in every way)
(It's gettin' better n' better)
(It's gettin' better n' better)
FADES
(Everyday, in every way)
(It's gettin' better n' better)
(Transcribed by ear; corrections requested and welcomed!)
가사 번역
샌프란시스코에서의 밤
다 나았니?
(반 모리슨)
그리고 지금 사람을 위해,밴 모리슨
(기악 소개)
기분 좋았는지 알아?
야,야,야
영혼에 묻었어?
야,야,야
난 아기를 알고 싶어,당신은'느낌?
야,야,야
말해,말해,나에게 느낌이 성장 했습니까?
(이봐,이봐)
그리고 때로는 놀라운 단어가 당신을 움직입니다
(이봐,이봐)
널 채우고,채우고,채우고,채우고,관통하고,
(헤이 헤이)
매일 아침 쉬는 날마다
(이봐,이봐)
나도 알고 싶어,알고 싶어,알고 싶어
다 나았니?
(이봐,이봐)
내 인생의 마법을 깨닫기 시작했지
그것은 오 너무 많은 방법으로 나타난다
(너무 많은 방법으로 나는 전체 야)
잘'매일,매일 점점 더 나은'뻥
좀 더 가까이 있고 싶어
기분이 나아지면 더 강해져
(이봐,이봐)
당신이 당신의 영혼에 그것을 얻을 때
야,야,야
그리고 그것은 당신이 기분이 너무 좋은,당신을 느낄 수 있도록
(이봐,이봐)
그래,그리고 그것은 당신이 전체 느낌
(이봐,이봐)
(기악)
나는 내 인생에서 마법을 깨닫기 시작했다
그것은 오 너무 많은 방법으로 나타난다
(너무 많은 방법으로 나는 전체 야)
매일,매일,매일,매일,매일 그것을 만드십시오
점점 나아지고 있어
너랑 가까워지고 싶어
더 강해지고 기분이 나아지면
(이봐,이봐)
때,당신이 때,당신의 영혼에 그것을 내려
(이봐,이봐)
난 당신이 느낄 수 있다는 것을 알고,그것은 느낌,너무 좋은
야,야,야
알고 싶어,네가 온전하게 느껴지지 않아?
(이봐,이봐)
그리고 영이 언제,영이 언제,영이
움직임,그것 움직임
(이봐,이봐)
그리고 그것은 당신을 통해 통해 채울 것입니다
매일 아침 쉬는 날마다
말(모든면에서 매일)
점점 나아지고 있어
(그것은'더 나은 n'더 나은 뻥이야)
(Instumental)
(매일,모든 방법으로)
(그것은'더 나은 n'더 나은 뻥이야)
(그것은'더 나은 n'더 나은 뻥이야)
(매일,모든 방법으로)
(그것은'더 나은 n'더 나은 뻥이야)
(그것은'더 나은 n'더 나은 뻥이야)
페이드
(매일,모든 방법으로)
(그것은'더 나은 n'더 나은 뻥이야)
(귀 전사;수정 요청 환영!)