Van Morrison — End of the Rainbow 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "End of the Rainbow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No pot of gold at the end of the rainbow
No social ladder to climb around here
No panhandlers going to stake any claim here
Goldmine is not what it’s worth, know the score
No carpetbaggers, come in and take it That just doesn’t exist anymore
Rugs and the furniture just can’t be lifted
Everything now has got to be nailed to the floor
So much for capitalism, so much for materialism
Every penny now has got to be earned
Everyone has got to be here at the coalface
Taking coals to newcastle, you’re going to get burned
No gravy train that stops at your station
Every penny has got to be earned
Everyone now has got to be at the coalface
Try taking coals to newcastle, you’re going to get burned
No pot of gold at the end of the rainbow
No social ladder to climb anymore
No panhandler can stake a claim here
Goldmine is not what it’s worth, know the score
No carpetbaggers, come in and take it It’s not there for the taking no more
Rugs and the furniture cannot be lifted
Everything has got to be nailed to the floor
No pot of gold, end of the rainbow
No pot of gold, end of the rainbow no more
End of the rainbow no more
No pot of gold at the end of the rainbow
No social ladder to climb anymore
No pot of gold, end of the rainbow
No social ladder to climb
Know the score
Know the score
가사 번역
무지개 끝에 금 냄비가 없어
여기에 오를 사회적 사다리가 없습니다
팬핸더는 여기에 어떤 주장을 걸지 않을 것입니다
금광은 가치가 없어 점수를 알아
목수는 안 돼 와서 더 이상 존재하지 않는 걸 가져가
양탄자와 가구는 다만 들릴 수 없습니다
모든 것은 지금 바닥에 못을 박았어야한다
자본주의에 대한 너무 많은,물질주의에 대한 너무 많은
각 페니는 지금 벌어야 합니다
모두가 여기 석탄판에 있어야 해
뉴캐슬에 석탄 촬영,당신은 불에 얻을 것입니다
당신의 역에서 멈추는 그레이비 기차 없음
각 페니는 벌어야 합니다
모두가 이제 석탄판에 있어야 해
뉴캐슬에 석탄 복용 시도,당신은 불에 얻을 것입니다
무지개 끝에 금 냄비가 없어
더 이상 올라갈 사회적 사다리 없음
Panhandler 는 여기에 주장을 걸 수 없습니다
금광은 가치가 없어 점수를 알아
목수들,들어오지 말고 더 이상 복용하지 않기 위해서
양탄자와 가구를 들어 올릴 수 없습니다
모든 것은 바닥에 못을 박았 할 수있다
금 냄비가 없으며 무지개 끝
금 냄비가 없으며 무지개 끝이 더 이상 없습니다
무지개의 끝 더 이상
무지개 끝에 금 냄비가 없어
더 이상 올라갈 사회적 사다리 없음
금 냄비가 없으며 무지개 끝
올라갈 사회적 사다리 없음
점수를 알고
점수를 알고