Van Morrison — Good Morning Little School Girl 가사 및 번역

이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "Good Morning Little School Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Good mornin' little school girl
Good mornin' little school girl
Can I go home, can I go home, with you?
Tell your mommy and you poppy
Oh, I once was a school boy, too
Well, I don’t want to (well I don’t want to)
Well, I don’t want to (well I don’t want to)
Be jivin' your boyfriend (be jivin' your boyfriend)
Be jivin' your boyfriend around
Well, you jive so easy, (yeah!)
That I don’t wanna put you down (Yeaaaah!)
Good mornin' little school girl
(Good mornin' little school girl)
Good mornin' little school girl
(Good mornin' little school girl)
May I come home? (may I go home)
Can I go home with you?
Tell, your mommy and your pappa (yee-ay!)
Junior, was a school boy, too
(That was Junior Wells, Junior Wells)
Well, I don’t want to Well, I don’t want to Be jivin' your boyfriend
Be jivin' your boyfriend, around
Well, you jive so easy (yee-ay!)
I don’t wanna put you down
Good mornin' little school girl
(Good mornin' little school girl)
Good mornin' little school girl
(Good mornin' little school girl)
Can I go home (can I go home)
Can I go home with you?
Tell, your mama and your pappa
I wanna be a school boy, too
(One more time with Junior Wells, Junior Wells)

가사 번역

좋은 아침'작은 학교 소녀
좋은 아침'작은 학교 소녀
집에 가도 돼?같이 가도 돼?
네 엄마한테 말해,파피
나도 한때는 학교 소년이었어
글쎄,난(글쎄 난 싶지 않아)
글쎄,난(글쎄 난 싶지 않아)
당신의 남자 친구가 되십시오.)
네 남자친구를 놀려봐
글쎄,당신은 너무 쉽게 자이브,(그래!)
널 실망시키고 싶지 않다고 했지(예아아아!)
좋은 아침'작은 학교 소녀
(좋은 아침'작은 학교 소녀)
좋은 아침'작은 학교 소녀
(좋은 아침'작은 학교 소녀)
집에 가도 돼요? (나는 집에 갈 수 있습니까)
집에 가도 돼요?
말해,당신의 엄마와 파파(yee-ay!)
주니어,학교 소년이었다,너무
(즉 주니어 웰스,주니어 우물이었다)
네 남자친구를 귀찮게 하고 싶진 않아
네 남자친구를 놀려봐
글쎄,당신은 너무 쉽게 자이브(yee-ay!)
널 실망시키고 싶지 않아
좋은 아침'작은 학교 소녀
(좋은 아침'작은 학교 소녀)
좋은 아침'작은 학교 소녀
(좋은 아침'작은 학교 소녀)
나는 집에 갈 수 있습니까(나는 집에 갈 수 있습니까)
집에 가도 돼요?
말해봐,네 엄마와 파파
학교생활도 되고 싶어
(주니어 웰스와 한 번 더,주니어 웰스)