Van Morrison — He Ain't Give You None 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "He Ain't Give You None"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little gal, little girl, Lord, you know it’s true,
Little gal, little girl, Lord, you know it’s true,
I don’t wanna stop rockin' and rollin' with you.
Are you gonna let me stand alone?
Are you gonna let me stand alone?
Caught you this morning before your Daddy came home.
And I done more for you than your Daddy has ever done,
I done more for you than your Daddy has ever done,
Gave you my jelly roll and he ain’t give you none.
Let’s go, Eric.
Don’t you ever go down, down on Curzon Street, it’s bad.
Don’t you ever go down, down on Curzon Street.
That’s where old John flogs his daily meat.
Maybe sometime he say leave the little boy and the girl behind.
I got messed up round somewhere called Notting Hill Gate,
I lived there for a while, but I moved out and when I moved out I was in such a state,
I’ve never gone back there,
But I, I’m sure I done more for you than your Daddy has ever done, baby,
Made you learn your syllables.
Done more for you than your Daddy has ever done, all right, ha ha,
Gave you my jelly roll and he ain’t give you none.
Stay on the move.
In the back street, in the back street I gave you my jelly roll,
Ah, I gave it to you, ha ha.
Remember when we were down in the, the alley
And I said the lights were out, baby this is it you know, ha ha ha,
All right, we got a good thing going.
You can leave now if you don’t like what’s happening.
You know we got a… a few things going, you know, ha ha,
It’s a drag, ha ha, huh, that’s what you call it.
가사 번역
작은 소녀,어린 소녀,주님,당신은 그것이 사실임을 알고 있습니다,
작은 소녀,어린 소녀,주님,당신은 그것이 사실임을 알고 있습니다,
너랑 장난치고 싶지 않아
나 혼자 서 있게 해줄래?
나 혼자 서 있게 해줄래?
오늘 아침에 아빠가 집에 오기 전에 널 잡았어
네 아빠가 한 것보다 널 위해 더 많은 일을 했어,
네 아빠가 한 것보다 널 위해 더 많은 일을 했어,
젤리롤을 줬는데 아무 것도 주지 않았어요
가자,에릭
커존 스트리트에서 내려가지 마,안 좋아
커존 스트리트에서 내려가지 마
거기서 존이 매일 고기를 날리는 곳이지
언젠가 그 애가 어린 소년과 소녀를 내버려 두라고 말했을 거예요
노팅 힐 게이트라는 곳에 엉망이 됐어,
나는 잠시 동안 거기에 살았지만,나는 이사 나갔을 때 나는 그런 상태에 있었다,
나는 다시 거기에 간 적이 없다,
하지만 네 아빠가 한 것보다 널 위해 더 많은 일을 했을 거야,
당신이 당신의 음절을 배우게했다.
네 아빠보다 널 위해 더 많은 일을 했어,
젤리롤을 줬는데 아무 것도 주지 않았어요
계속 이동해
뒷골목에서 내 젤리 롤을 줬어,
아,내가 줬잖아,하하
그때 골목에서
불이 꺼졌다고 했잖아,
좋아,좋은 일이 있어
무슨 일이 일어나고 있는지 마음에 들지 않으면 지금 떠날 수 있습니다.
몇 가지 일이 있어,
드래그,하 하,응,그게 당신이 그것을 부르는 것입니다.